唐太宗吞蝗虫
出自唐： 吴兢 的《贞观政要》
繁
原
贞观二年，京师旱，蝗虫大起。太宗入苑视禾，见蝗虫，掇数枚而咒曰：“人以谷为命，而汝食之，是害于百姓。百姓有过，在予一人。尔其有灵，但当蚀我心，无害百姓。”将吞之，左右遽谏曰：“恐成疾，不可！”太宗曰：“所冀移灾朕躬，何疾之避？”遂吞之。
现代文翻译
贞观二年，京城大旱，蝗虫猖獗。太宗到御苑视察庄稼，看见蝗虫，捉了几只诅咒说：“百姓靠粮食活命，你们却吃了它，这是害百姓。百姓如果有过错，都在我一人身上。你们如果有灵，只该吃我的心，不要害百姓。”要吞下去，左右急忙劝谏说：“恐怕会生病，不能啊！”太宗说：“希望把灾祸转移到我身上，还怕什么疾病？”就吞了。
高频考点
1.重点实词：苑（御苑）、掇（拾取）、咒（诅咒）、尔（你们）、遽（急忙）、冀（希望）、朕躬（我自身）。2.人物形象：唐太宗——爱民如子、勇于担当。
吴兢简介
吴兢（670—749），汴州浚仪（今河南开封）人。唐朝著名史学家，武周时入史馆，修国史。耿直敢于犯颜直谏，政治上颇有献替，他的直言敢谏，不愧为一代诤臣。