输入 标题或内容 可搜索初、高中同步及拓展文言文原文、翻译及考点解析 共283篇输入 标题或内容 可搜文言文
原文、翻译及考点解析
本站AI助手仅限学习场景,学生更适用、家长更放心!
首页文言文惠子相梁

惠子相梁


出自战国: 庄子及其后学 的《庄子·秋水》

惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓鶵,子知之乎?夫鹓鶵发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓鶵过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”

现代文翻译

惠子在梁国做宰相,庄子去拜访他。有人对惠子说:“庄子来,是想取代你做宰相。”于是惠子害怕了,在国内搜查了三天三夜。庄子去见他,说:“南方有只鸟,名叫鹓鶵,您知道吗?鹓鶵从南海出发,飞到北海,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甘甜的泉水不喝。这时猫头鹰得到一只腐烂的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,猫头鹰仰头看着说:‘吓!’现在您想用您的梁国来吓我吗?”

高频考点

1.重点实词:相(做宰相)、或(有人)、国(国都)、鹓鶵(凤凰一类的鸟)、练实(竹子的果实)、醴泉(甘泉)、鸱(猫头鹰)、吓(怒斥声)。2.成语:鸱得腐鼠。3.主题:讽刺追求功名利禄的人,表现庄子淡泊名利、清高自守的品格。