左传·烛之武退秦师（节选）
出自春秋： 左丘明 的《左传》
繁
原
晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军汜南。佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉。”许之。夜缒而出。
现代文翻译
晋文公、秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，并且在依附于晋的同时又依附于楚。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在汜南。佚之狐对郑文公说：“国家危险了，如果派烛之武去见秦穆公，秦军一定会撤退。”郑文公听从了他的建议。烛之武推辞说：“我壮年的时候，尚且不如别人；现在老了，不能做什么了。”郑文公说：“我不能及早任用您，现在形势危急才来求您，这是我的过错。然而郑国灭亡了，对您也不利啊。”烛之武答应了。夜里，烛之武用绳子吊着从城墙上下来。
高频考点
1.重点实词：贰（从属二主）、军（驻军）、辞（推辞）、壮（壮年）、缒（用绳子拴着往下放）。2.人物形象：烛之武——深明大义、善于辞令。
左丘明简介
丘明（姓姜，氏丘，名明），华夏人，生于前502年，死于前422年，享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明，因其先祖曾任楚国的左史官，故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史，至丘明则约与孔子（前551-479）同时，而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家，著有《春秋左氏传》、《国语》等。他左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史，左丘明又与孔子一起“如周，观书于周史”，故熟悉诸国史事，并深刻理解孔子思想。