左传·崤之战
出自春秋： 左丘明 的《左传》
繁
原
冬，晋文公卒。庚辰，将殡于曲沃，出绛，柩有声如牛。卜偃使大夫拜，曰：“君命大事：将有西师过轶我，击之，必大捷焉。”杞子自郑使告于秦曰：“郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。”穆公访诸蹇叔。蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之，勤而无所，必有悖心。且行千里，其谁不知？”公辞焉。召孟明、西乞、白乙，使出师于东门之外。蹇叔哭之，曰：“孟子！吾见师之出而不见其入也！”公使谓之曰：“尔何知！中寿，尔墓之木拱矣！”
现代文翻译
冬天，晋文公去世。庚辰日，将要把他放在曲沃殡殓，离开绛城时，棺材里有声音像牛叫。卜偃让大夫们下拜，说：“国君发布军事命令：将有西边的军队越过我国，攻击它，一定会大胜。”杞子从郑国派使者报告秦国说：“郑国人让我掌管他们北门的钥匙，如果秘密发兵前来，郑国可以得到。”秦穆公向蹇叔咨询。蹇叔说：“让军队劳累去袭击远方，我没听说过。军队劳累力量耗尽，远方的主人已有防备，恐怕不行吧？军队的行动，郑国一定会知道，辛苦却没有收获，一定会有反叛之心。而且走一千里，谁会不知道呢？”穆公不听从。召见孟明、西乞、白乙，让他们从东门外出兵。蹇叔哭着说：“孟明！我看到军队出去，看不到军队回来了！”穆公派人对他说：“你知道什么！如果你活到中寿就死，你墓上的树已经长成合抱了！”
高频考点
1.重点实词：卒（去世）、殡（殡殓）、轶（越过）、访（咨询）、劳师（使军队劳累）、辞（推辞）。2.成语：蹇叔哭师。
左丘明简介
丘明（姓姜，氏丘，名明），华夏人，生于前502年，死于前422年，享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明，因其先祖曾任楚国的左史官，故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后为鲁国太史 。左氏世为鲁国太史，至丘明则约与孔子（前551-479）同时，而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家，著有《春秋左氏传》、《国语》等。他左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史，左丘明又与孔子一起“如周，观书于周史”，故熟悉诸国史事，并深刻理解孔子思想。