明史·张居正传（节选）

出自清：张廷玉等的《明史》

繁原

张居正，字叔大，江陵人。嘉靖二十六年进士，改庶吉士。居正为人，颀面秀眉目，须长至腹。勇敢任事，豪杰自许。然沉深有城府，莫能测也。严嵩为首辅，忌徐阶，善阶者皆避匿。居正自如，嵩亦器居正。迁右中允，领国子司业。与祭酒高拱善，相期以相业。

现代文翻译

张居正，字叔大，江陵人。嘉靖二十六年进士，改任庶吉士。张居正为人，脸面修长，眉目清秀，胡须长到腹部。勇敢承担事务，自认为是豪杰。然而深沉有城府，不能揣测。严嵩做首辅，忌恨徐阶，与徐阶交好的人都躲避藏匿。张居正泰然自若，严嵩也器重张居正。升右中允，兼任国子司业。和祭酒高拱交好，互相期望成为宰相。

1.重点实词：颀（修长）、任事（承担事务）、自许（自认为）、沉深（深沉）、城府（心计）、器（器重）、领（兼任）、相期（互相期望）。2.人物形象：张居正——有城府、有抱负。