司马相如·上林赋（节选）
出自西汉： 司马相如 的《文选》
繁
原
于是乎游戏懈怠，置酒乎昊天之台，张乐乎轇輵之宇。撞千石之钟，立万石之虡，建翠华之旗，树灵鼍之鼓。奏陶唐氏之舞，听葛天氏之歌，千人唱，万人和，山陵为之震动，川谷为之荡波。巴渝宋蔡，淮南干遮，文成颠歌，族居递奏，金鼓迭起，铿鎗闛鞳，洞心骇耳。
现代文翻译
于是游玩得疲倦了，就在昊天台上摆酒，在广阔的空间里演奏音乐。敲起千石的大钟，竖起万石的钟架，竖起翠羽装饰的旗帜，树立鼍皮蒙的鼓。演奏陶唐氏的舞蹈，听葛天氏的歌曲，千人歌唱，万人应和，山岭为此震动，山谷为此荡波。巴渝宋蔡的歌舞，淮南干遮的乐曲，文成颠地的民歌，各类乐舞依次演奏，金鼓交替响起，铿锵响亮，惊心动魄。
高频考点
1.重点实词：懈怠（疲倦）、虡（钟架）、建（竖起）、树（树立）、族居（种类、类聚）、递奏（依次演奏）、铿鎗闛鞳（形容声音洪亮）。2.写作特点：铺陈夸张，气势磅礴。
司马相如简介
司马相如（约公元前179年—前118年），字长卿，汉族，巴郡安汉县（今四川省南充市蓬安县）人，一说蜀郡（今四川成都）人。西汉大辞赋家。司马相如是中国文化史文学史上杰出的代表，是西汉盛世汉武帝时期伟大的文学家、杰出的政治家。景帝时为武骑常侍，因病免。工辞赋，其代表作品为《子虚赋》。作品词藻富丽，结构宏大，使他成为汉赋的代表作家，后人称之为赋圣和“辞宗”。他与卓文君的爱情故事也广为流传。鲁迅的《汉文学史纲要》中还把二人放在一个专节里加以评述，指出：“武帝时文人，赋莫若司马相如，文莫若司马迁。”