后汉书·班超传（节选）
出自南朝宋： 范晔 的《后汉书》
繁
原
班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。为人有大志，不修细节。然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。有口辩，而涉猎书传。永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”左右皆笑之。超曰：“小子安知壮士志哉！”
现代文翻译
班超字仲升，是扶风平陵人，徐县县令班彪的小儿子。他为人有大志向，不拘小节。然而内心孝顺恭谨，在家常做辛苦的事，不以劳动为耻辱。有口才，广泛阅览书传。永平五年，哥哥班固被征召做校书郎，班超和母亲随同到了洛阳。家里贫穷，常替官府抄书供养家用。时间久了，辛苦劳累，曾停下工作扔笔叹息说：“大丈夫没有别的志向谋略，也应效法傅介子、张骞在异域立功，来取得封侯，怎么能长久从事笔砚的工作呢？”身边的人都笑话他。班超说：“你们哪里知道壮士的志向！”
高频考点
1.重点实词：修（讲求）、孝谨（孝顺恭谨）、执勤苦（做辛苦的事）、耻（以……为耻）、口辩（口才）、涉猎（广泛阅读）、诣（到）、佣书（替人抄书）、辍（停止）、效（效法）、事（从事）。2.成语：投笔从戎。3.人物形象：班超——有大志、不甘平庸。
范晔简介
范晔（公元398年—公元445年），字蔚宗，南朝宋史学家，顺阳（今河南淅川南）人。官至左卫将军，太子詹事。宋文帝元嘉九年（432年），范晔因为“左迁宣城太守，不得志，乃删众家《后汉书》为一家之作”，开始撰写《后汉书》，至元嘉二十二年（445年）以谋反罪被杀止，写成了十纪，八十列传。原计划作的十志，未及完成。今本《后汉书》中的八志三十卷，是南朝梁刘昭从司马彪的《续汉书》中抽出来补进去的。其中《杨震暮夜却金》已编入小学教材，《强项令》选入中学教材。