后汉书·张衡传
出自南朝宋: 范晔 的《后汉书》
繁
原
张衡字平子,南阳西鄂人也。衡少善属文,游于三辅,因入京师,观太学,遂通五经,贯六艺。虽才高于世,而无骄尚之情。常从容淡静,不好交接俗人。永元中,举孝廉不行,连辟公府不就。时天下承平日久,自王侯以下莫不逾侈。衡乃拟班固《两都》作《二京赋》,因以讽谏。精思傅会,十年乃成。大将军邓骘奇其才,累召不应。
现代文翻译
张衡字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时擅长写文章,在三辅一带游学,于是进入京城,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺。虽然才华高于世人,却没有骄傲自大的情绪。常常从容淡定,不喜欢和世俗之人交往。永元年间,被举为孝廉没有应荐,多次被公府征召也不就任。当时天下太平已久,自王侯以下没有不超越法度奢侈的。张衡就模仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用来讽喻规劝。精心构思,反复琢磨,十年才写成。大将军邓骘认为他才华出众,多次征召他,他不去应召。
高频考点
1.重点实词:属文(写文章)、游(游学)、太学(最高学府)、五经(《诗》《书》《礼》《易》《春秋》)、六艺(礼、乐、射、御、书、数)、骄尚(骄傲自大)、举孝廉(被举为孝廉)、辟(征召)、就(就任)、逾侈(过度奢侈)、拟(模仿)、傅会(反复琢磨)、奇(认为……奇)、累(多次)。2.人物形象:张衡——才华出众、淡泊名利。
范晔简介
范晔(公元398年—公元445年),字蔚宗,南朝宋史学家,顺阳(今河南淅川南)人。官至左卫将军,太子詹事。宋文帝元嘉九年(432年),范晔因为“左迁宣城太守,不得志,乃删众家《后汉书》为一家之作”,开始撰写《后汉书》,至元嘉二十二年(445年)以谋反罪被杀止,写成了十纪,八十列传。原计划作的十志,未及完成。今本《后汉书》中的八志三十卷,是南朝梁刘昭从司马彪的《续汉书》中抽出来补进去的。其中《杨震暮夜却金》已编入小学教材,《强项令》选入中学教材。