输入 标题或内容 可搜索初、高中同步及拓展文言文原文、翻译及考点解析 共283篇输入 标题或内容 可搜文言文
原文、翻译及考点解析
本站AI助手仅限学习场景,学生更适用、家长更放心!
首页文言文晁错·论贵粟疏

晁错·论贵粟疏


出自西汉: 晁错 的《汉书·食货志》

方今之务,莫若使民务农而已矣。欲民务农,在于贵粟;贵粟之道,在于使民以粟为赏罚。今募天下入粟县官,得以拜爵,得以除罪。如此,富人有爵,农民有钱,粟有所渫。夫能入粟以受爵,皆有余者也。取于有余,以供上用,则贫民之赋可损,所谓损有余补不足,令出而民利者也。顺于民心,所补者三:一曰主用足,二曰民赋少,三曰劝农功。

现代文翻译

当前的要务,没有比使百姓从事农业更重要的了。要使百姓从事农业,在于重视粮食;重视粮食的办法,在于使百姓用粮食作为赏罚。现在招募天下百姓向官府缴纳粮食,可以以此获得爵位,可以以此免除罪罚。这样,富人有了爵位,农民有了钱,粮食得以流通。能够缴纳粮食接受爵位的,都是有富余的人。从有余的人那里取来,供给国家使用,那么贫民的赋税就可以减少,这就是所谓减损有余补充不足,政令发出而百姓得利。顺应民心,补益有三:一是国家用度充足,二是百姓赋税减少,三是鼓励农业生产。

高频考点

1.重点实词:方今(当今)、务农(从事农业)、贵粟(重视粮食)、县官(官府)、渫(流通)、损(减损)、劝(鼓励)。2.主题:主张重农贵粟,强调农业的重要性。

晁错简介

晁错

晁错(前200年----前154年),是西汉文帝时的智囊人物,汉族,颍川(今河南禹县城南晁喜铺)人。汉文帝时,晁错因文才出众任太常掌故,后历任太子舍人、博士、太子家令(太子老师)、贤文学。在教导太子中受理深刻,辩才非凡,被太子刘启(即后来的景帝)尊为“智囊”。因七国之乱被腰斩于西安东市。