输入 标题或内容 可搜索初、高中同步及拓展文言文原文、翻译及考点解析 共283篇输入 标题或内容 可搜文言文
原文、翻译及考点解析
本站AI助手仅限学习场景,学生更适用、家长更放心!
首页文言文郗超列传

郗超列传


出自唐: 房玄龄等 的《晋书》

郗超,字景兴,小字嘉宾,少卓荦不羁,有旷世之度。交游士林,每存胜拔,善谈论,义理精微。桓温辟为征西大将军掾。温怀不轨,超为之谋,深见亲信。时王珣为温主簿,亦为温所重。府中语曰:“髯参军,短主簿,能令公喜,能令公怒。”超髯,珣短故也。后谢玄破苻坚于淝水,超与玄书曰:“此役也,吾闻之,甚为欣然。但恐天威不能终始,玄功无成。”其言竟验。

现代文翻译

郗超,字景兴,小名嘉宾,年轻时卓越不羁,有超世的器度。与士林交游,常求超群,善于谈论,义理精微。桓温征召他为征西大将军掾。桓温心怀不轨,郗超为他谋划,深受信任亲近。当时王珣任桓温主簿,也被桓温看重。府中人说:“长须参军,矮个主簿,能使您高兴,能使您发怒。”是因为郗超有长须,王珣矮。后来谢玄在淝水打败苻坚,郗超写信给谢玄说:“这场战役,我听说了,非常高兴。只怕天威不能始终,大功无法成就。”他的话竟然应验了。

高频考点

1.重点实词:卓荦(卓越)、辟(征召)、不轨(不合法度)、验(应验)。2.与教材衔接:与《陈情表》孝道主题衔接,郗超的“孝”与“忠”的矛盾。