李清照·一剪梅·红藕香残玉簟秋
出自南宋: 李清照 的《漱玉词》
繁
原
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
现代文翻译
红藕香残玉簟秋。轻轻解开罗衣,独自登上兰舟。云中谁寄书信来?雁字飞回时,月光洒满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。这情意无法消除,才下眉头,却上心头。
高频考点
1.重点实词:玉簟(竹席)、锦书(书信)、雁字(雁阵)、闲愁(离愁)。2.名句:“此情无计可消除,才下眉头,却上心头。”
李清照简介
李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。