谢灵运·山居赋（节选）
出自南朝宋： 谢灵运 的《谢康乐集》
繁
原
古巢居穴处曰岩栖，栋宇居山曰山居，在林野曰丘园，在郊郭曰城傍，四者不同，可以理推。言心也，黄屋实不殊于汾阳；即事也，山居良有异乎市廛。抱疾就闲，顺从性情，敢率所乐，而以赋之。
现代文翻译
古代在巢穴居住叫岩栖，在山上建屋居住叫山居，在田野居住叫丘园，在城郊居住叫城傍，这四种不同，可以按道理推想。就内心来说，帝王宫室其实和汾阳没有什么不同；就事来说，山居确实和市井有别。抱病闲居，顺从性情，我愿按照所爱好的，来写这篇赋。
高频考点
1.重点实词：岩栖（岩穴居住）、山居（山上居住）、丘园（田野居住）、城傍（城郊居住）、黄屋（帝王宫室）、市廛（市井）。2.主题：表达隐居山林的愿望。
谢灵运简介
谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。