输入 标题或内容 可搜索初、高中同步及拓展文言文原文、翻译及考点解析 共283篇输入 标题或内容 可搜文言文
原文、翻译及考点解析
本站AI助手仅限学习场景,学生更适用、家长更放心!
首页文言文石钟山记(节选)

石钟山记(节选)


出自北宋: 苏轼 的《苏轼文集》

《水经》云:“彭蠡之口有石钟山焉。”郦元以为下临深潭,微风鼓浪,水石相搏,声如洪钟。是说也,人常疑之。今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!至唐李渤始访其遗踪,得双石于潭上,扣而聆之,南声函胡,北音清越,桴止响腾,余韵徐歇。自以为得之矣。然是说也,余尤疑之。石之铿然有声者,所在皆是也,而此独以钟名,何哉?

现代文翻译

《水经》说:“彭蠡湖的出口处有座石钟山。”郦道元认为石钟山下临深潭,微风掀起波浪,水和石头互相撞击,声音像大钟一样。这种说法,人们常常怀疑它。现在把钟磬放在水里,即使大风大浪也不能使它发出声音,何况石头呢!到了唐代李渤才去探访它的遗迹,在水潭上找到了两块石头,敲击它们听声音,南边那块的声音含糊不清,北边那块的声音清脆悠远,鼓槌停止了,声音还在传播,余音慢慢消失。他自以为找到了石钟山命名的原因。可是这种说法,我更加怀疑它。石头能发出铿锵声响的,到处都是,而这座山独独用钟来命名,为什么呢?

高频考点

1.重点实词:临(靠近)、鼓(激荡)、搏(撞击)、函胡(同“含糊”)、清越(清脆悠远)、桴(鼓槌)、腾(传播)、徐(慢慢地)、尤(更加)。2.通假字:“函胡”通“含糊”。3.写作手法:设疑。

苏轼简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。