郑人买履
出自战国: 韩非 的《韩非子·外储说左上》
繁
原
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”
现代文翻译
郑国有个想买鞋的人,先自己量好脚的尺码,把尺码放在座位上。到了集市,却忘记带上尺码。已经拿到鞋子,就说:“我忘了带尺码。”返回家去取。等返回时,集市已经散了,于是没买到鞋。有人说:“为什么不用脚试一试?”他说:“宁可相信尺码,也不相信自己的脚。”
高频考点
1.重点实词:度(量长短)、坐(同“座”,座位)、操(拿,带)、反(同“返”,返回)、罢(结束)。2.通假字:“坐”通“座”;“反”通“返”。3.成语:郑人买履。4.主题:讽刺拘泥于教条、迷信权威而不顾客观实际的人。
韩非简介
韩非子生于周赧王三十五年(约公元前281年),卒于秦王政十四年(公元前233年),韩非为韩国公子(即国君之子),汉族,战国末期韩国人(今河南省新郑)。师从荀子,是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家思想的集大成者,后世称“韩子”或“韩非子”,中国古代著名法家思想的代表人物。