楚辞·九章·涉江
出自战国： 屈原 的《楚辞》
繁
原
余幼好此奇服兮，年既老而不衰。带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬，被明月兮佩宝璐。世溷浊而莫余知兮，吾方高驰而不顾。驾青虬兮骖白螭，吾与重华游兮瑶之圃。登昆仑兮食玉英，与天地兮同寿，与日月兮同光。哀南夷之莫吾知兮，旦余济乎江湘。
现代文翻译
我从小就爱好这奇特的服饰啊，年龄老了兴趣也不减弱。佩戴着长长的宝剑啊，戴着高高的切云帽，身披明月珠啊佩戴美玉。世道混浊没有人了解我啊，我正高飞远走不再回头。驾着青虬啊配上白螭，我与舜帝同游啊瑶圃。登上昆仑山啊吃玉英，与天地同寿啊，与日月同光。哀叹南方没有人了解我啊，清晨我将渡过江湘。
高频考点
1.重点实词：奇服（奇特的服饰）、衰（减弱）、陆离（光彩闪耀的样子）、崔嵬（高耸的样子）、被（同“披”）、溷浊（混浊）、高驰（高飞远走）、虬（无角的龙）、螭（无角的龙）、重华（舜帝）、瑶之圃（瑶圃）、玉英（玉花）。2.主题：表现屈原高洁的志向和孤独的处境。
屈原简介
屈原（约公元前340-前278），中国古代伟大的爱国诗人。汉族，出生于楚国丹阳，名平，字原。战国时期楚国贵族出身，任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀，端午节据说就是他的忌日。他写下许多不朽诗篇，成为中国古代浪漫主义诗歌的奠基者，在楚国民歌的基础上创造了新的诗歌体裁楚辞。他创造的“楚辞”文体在中国文学史上独树一帜，与《诗经》并称“风骚”二体，对后世诗歌创作产生积极影响。