本站AI助手仅限学习场景，学生更适用、家长更放心！

首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《听邻家吹笙》翻译及注释

唐代：郎士元

拼译繁原

凤吹声如隔彩霞，不知墙外是谁家。

译文：吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。

注释：凤吹声：吹笙的声音。

重门深锁无寻处，疑有碧桃千树花。

译文：重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。

注释：重门：重重的大门。千树花：千桃树上的花。

#郎士元音乐乐器

上一首：张可久《金字经·胡琴》

下一首：苏轼《水调歌头·昵昵儿女语》