本站AI助手仅限学习场景，学生更适用、家长更放心！

首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《自遣》翻译及注释

唐代：罗隐

拼译繁原

得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。

译文：一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。

注释：得：指得到高歌机会。失：指失去这个机会。悠悠：悠闲自在的样子。

今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。

译文：今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。

注释：今朝：今日。

#罗隐知识人生

上一首：寇准《春日登楼怀归》

下一首：刘禹锡《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君》