本站AI助手仅限学习场景，学生更适用、家长更放心！

首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《听角思归》翻译及注释

唐代：顾况

拼译繁原

故园黄叶满青苔，梦破城头晓角哀。

译文：梦中我回到了故乡，看到黄叶满院，青苔满地，一片荒凉景象。拂晓梦醒以后，我听到城头上军号悲鸣。

注释：故园：故乡。梦破：梦醒。晓角：拂晓的号角声。

此夜断肠人不见，起行残月影徘徊。

译文：此夜梦中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。

#顾况思念家乡

上一首：纳兰性德《菩萨蛮·问君何事轻离别》

下一首：苏轼《南歌子·感旧》