本站AI助手仅限学习场景，学生更适用、家长更放心！

首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》翻译及注释

宋代：虞集

拼译繁原

江山信美非吾土，漂泊栖迟近百年。

译文：江山确实美好但这里不是我的故乡，我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。

山舍墓田同水曲，不堪梦觉听啼鹃。

译文：青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同，没有什么区别，但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。

注释：梦觉：梦醒。

#虞集寒食节思乡

上一首：白居易《寒食野望吟》

下一首：宋之问《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》