首页
字典
词典
成语
古诗
诗人
名句
国学考点
同步字词
文言文
寓言
古籍
单词
易步智习
字典
词典
成语
古诗
输入 题目 或 诗句 搜索41万+诗词库输入 题目 或 诗句
搜索41万+诗词库
本站AI助手仅限学习场景,学生更适用、家长更放心!
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《和袭美春夕酒醒》翻译及注释

唐代陆龟蒙

几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆。

译文:几年来无所事事漂泊于江湖,这一次又醉倒在黄公的酒垆。

注释:傍江湖:江湖漂泊,此处指隐居。黄公酒垆:原指竹林七贤饮酒之处,此诗指自己的饮酒场所。

觉后不知明月上,满身花影倩人扶。

译文:酒醒后才发现月亮挂在天上,花影映满全身需要有人来扶。

注释:觉:酒醒。倩:请。