《杨惠之塑维摩像》翻译及注释

金粟如来瘦如腊，坐上文殊秋月圆。

法门论极两相可，言语不复相通传。

至人养心遗四体，瘦不为病肥非妍。

谁人好道塑遗像，鲐皮束骨筋扶咽。

兀然隐几心已灭，形如病鹤竦两肩。

骨节支离体疏缓，两目视物犹炯然。

长嗟灵运不知道，强翦美须插两颧。

彼人视身若枯木，割去右臂非所患。

何况塑画已身外，岂必夺尔庸自全。

真人遗意世莫识，时有游僧施钵钱。