《真一酒歌?并引?》翻译及注释

．布算以步五星，不如仰观之捷；吹律以求中声，不如耳齐之审。

铅汞以为药，策易以候火，不如天造之真也。

是故神宅空，乐出虚，蹋？匊者以气升，孰能推是理以求天造之药乎？于此有物，其名曰真一，远游先生方治此道，不饮不食，而饮此酒，食此药，居此堂。

予亦窃其一二，故作《真一》之歌。

其词曰：空中细茎插天芒，不生沮泽生陵冈。

涉阅四气更六阳，森然不受螟与蝗。

飞龙御月作秋凉，苍波改色屯云黄。

天旋雷动玉尘香，起搜十裂照坐光。

跏趺牛噍安且详，动摇天关出琼桨。

壬公飞空丁女藏，三伏遇井了不尝。

酿为真一和而庄，三杯俨如侍君王。

湛然寂照非楚狂，终身不入无功乡。