《淡水南北各有八景且多牵强足成者庚午1870十月修厅志成综为全淡八景各系七律一首》翻译及注释

霄汉分明五指开，孤城南面送青来。诸峰罗列尊初祖，大海鸿蒙辟俊才。

关外已闻驱虎豹，云中何事幻楼台。桥门日夕看山色，天马行空亦壮哉。