《胡氏杀虎歌》翻译及注释

滨州浡海县，兵籍有刘平。其妻曰胡氏，艰险常同经。

起赴零阳戍，仍辇两儿行。暮宿沙河岸，忽闻啸风声。

一虎蹲其间，视平若孩婴。吞臂曳之去，胡氏跃且惊。

走逐十馀步，掣足与虎争。急呼儿取刀，屠虎肝肠倾。

虎毙平脱口，扶归季阳城。一支骨已碎，三日目乃瞑。

夫殁入黄泉，妇哭入青冥。风云变黯澹，禽鸟为悲鸣。

帅府取皋比，列状达省庭。庭庭状其义，复户仍免征。

旌表见国政，激劝通人情。大哉夫妇恩，直与生死并。

死同葬虎腹，生同食虎羹。谁谓荆钗辈，乃有如此英。

班班古列女，好事多丹青。宜将杀虎传，题编家家屏。