《水调歌头 初九夜对月，清感缘景，以坡韵赋之》翻译及注释

半轮依样月，一块奈何天。猜他有甚情绪，系住数千年。

祗觉寂寥孤立，未免苍茫四顾，身世者般寒。积气白如水，人坐海中间。

花影下，呼月子，尚堪眠。留些缺憾才好，休要尽情圆。

曾照何王宫殿，更到谁家庭院，怕也记难全。遥夜倚云问，瘦了个婵娟。