浣溪沙·绿玉枝头一粟黄
[宋代]:毛珝
绿玉枝头一粟黄,碧纱帐里梦魂香。晓风和月步新凉。
吟倚画栏怀李贺,笑持玉斧恨吴刚。素娥(é)不嫁为谁妆?
綠玉枝頭一粟黃,碧紗帳裡夢魂香。曉風和月步新涼。
吟倚畫欄懷李賀,笑持玉斧恨吳剛。素娥(é)不嫁為誰妝?
译文
桂树枝叶碧绿莹润,宛如玉琢而成,金黄的花瓣花蕊俏立枝头,黄绿相映,煞是迷人。看到它,便让人联想起酣眠于碧纱帐中的香艳佳人。
斜倚画栏,想吟诗歌咏桂花却又难以成篇,于是不禁怀念起唐代的桂花诗仙李贺,想起月中的那棵丹桂树,更对那持斧斫桂的吴刚心生恨意。那广寒宫中仙袂飘举的嫦娥,既不嫁人,又为谁而妆扮一新呢?
注释
素娥:即月中嫦娥。
吟倚画栏怀李贺,笑持玉斧恨吴刚。素娥不嫁为谁妆?
“绿玉枝头一粟黄,碧纱帐里梦魂香。”首句正面赋其形,次句据此加以引申。这两句一写实一比拟,虚实相映,既生动又让人产生美好的遐想。
“晓风和月步新凉。”在天气初凉的八月金秋,桂花便在晓风中和月光下暗暗地绽放飘香。此句描绘桂花开放的季节和四周的环境,突出了它的幽香和冷艳。
“吟倚画栏怀李贺,笑持玉斧恨吴刚。”李贺的《梦天》诗中有“玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌”之句;在《神弦别曲》中则有“南山桂树为君死,云衫浅污红脂花”之句。吴刚:传说中的月中老人。据《酉阳杂俎》载,吴刚学仙有过,被谪月中伐桂。桂高五百尺,斧痕随斫随合。这两句就有关桂花的传说展开联想,意趣横生,此二句中一“怀”、“一恨”,无不表达出词人对桂花的珍爱之情。
“素娥不嫁为谁妆?”嫦娥美丽,但在传说中她又是一位独居月宫中的嫠妇,故词人有此问语,同时也是为了增添词的情趣。之所以提到嫦娥,因为她是月亮的化身、桂花的精魄。
宋代:
毛珝
绿玉枝头一粟黄,碧纱帐里梦魂香。晓风和月步新凉。
吟倚画栏怀李贺,笑持玉斧恨吴刚。素娥(é)不嫁为谁妆?
綠玉枝頭一粟黃,碧紗帳裡夢魂香。曉風和月步新涼。
吟倚畫欄懷李賀,笑持玉斧恨吳剛。素娥(é)不嫁為誰妝?
宋代:
毛珝
伯夷有宿世契,子猷结千古交。烟外三叶五叶,雨中一梢两梢。
伯夷有宿世契,子猷結千古交。煙外三葉五葉,雨中一梢兩梢。
宋代:
毛珝
绿玉枝头一粟黄。碧纱帐里梦魂香。晓风和月步新凉。
吟倚画栏怀李贺,笑持玉斧恨吴刚。素娥不嫁为谁妆。
綠玉枝頭一粟黃。碧紗帳裡夢魂香。曉風和月步新涼。
吟倚畫欄懷李賀,笑持玉斧恨吳剛。素娥不嫁為誰妝。
宋代:
毛珝
船头蜀锦三千尺,倒影长虹浸寒碧。相逢不是紫髯郎,鹦鹉洲边眼生棘。
江头箫鼓杂灵鸦,人道阴兵曾护国。安知楼下雪千堆,不是吞曹气冲激。
船頭蜀錦三千尺,倒影長虹浸寒碧。相逢不是紫髯郎,鹦鹉洲邊眼生棘。
江頭箫鼓雜靈鴉,人道陰兵曾護國。安知樓下雪千堆,不是吞曹氣沖激。
宋代:
毛珝
黄花暴日香欲醉,黄蜂抱香暖欲睡。老夫邂逅亦欣然,一段先天画前意。
喧喧归雀聒丛篁,夕风欲转明朝霜。花摇蜂醒我亦觉,斜阳一片秋茫茫。
黃花暴日香欲醉,黃蜂抱香暖欲睡。老夫邂逅亦欣然,一段先天畫前意。
喧喧歸雀聒叢篁,夕風欲轉明朝霜。花搖蜂醒我亦覺,斜陽一片秋茫茫。
宋代:
毛珝
南山有梅花,高者五丈馀。半空发清香,天人为踟蹰。
城中三尺本,登盆缀流苏。进之画堂上,笑彼何粗疏。
南山有梅花,高者五丈馀。半空發清香,天人為踟蹰。
城中三尺本,登盆綴流蘇。進之畫堂上,笑彼何粗疏。
宋代:
毛珝
幽幽山上松,泠泠松下井。白石当银床,青萝作脩绠。
山翁独酌馀,无客可堪请。葛洪分炼丹,陆羽求煎茗。
幽幽山上松,泠泠松下井。白石當銀床,青蘿作脩绠。
山翁獨酌馀,無客可堪請。葛洪分煉丹,陸羽求煎茗。
宋代:
毛珝
采薇作庭实,纫兰作筐篚。持以荐王公,谓可蘋藻比。
王公龋齿谢,王门何用此。问客姓与名,或是孤竹子。
采薇作庭實,紉蘭作筐篚。持以薦王公,謂可蘋藻比。
王公齲齒謝,王門何用此。問客姓與名,或是孤竹子。
宋代:
毛珝
山中夜读书,山鬼来相试。隔窗问疑难,颇及尧舜事。
予非卯金人,安能动星纬。划然一推窗,馀音入空翠。
山中夜讀書,山鬼來相試。隔窗問疑難,頗及堯舜事。
予非卯金人,安能動星緯。劃然一推窗,馀音入空翠。
宋代:
毛珝
山翁不能文,亦免时流笑。早爱沧浪歌,知词不知调。
长年山水间,所业只耕钓。偶得千龄龟,遂通八卦兆。
山翁不能文,亦免時流笑。早愛滄浪歌,知詞不知調。
長年山水間,所業隻耕釣。偶得千齡龜,遂通八卦兆。