overhear

• vt. 无意中听到；偷听
• vi. 无意中听到；偷听到

hear, listen, overhear

这些动词均含"听"之意。

hear： 及物动词，指声音进入耳内，但不含有注意的意味，即，只要听觉正常，声音进入耳内，就能听见。但在祈使句中，hear可指有意识的行为。

listen： 不及物动词，指有意识地倾听，强调行为的过程。

overhear： 指偶然听到，无意中听到，也指偷听。

overhear, bug, monitor

这些动词均含"偷听，窃听"之意。

overhear： 多指在别人不注意或不知道的情况下偶然听到谈话的内容。

bug： 指在室内等处安装窃听器以窃听他人的谈话内容。

monitor： 通常指用仪器设备偷听别人的谈话内容。