puzzle

• vt. 使…困惑；使…为难；苦思而得出
• vi. 迷惑；冥思苦想
• n. 谜；难题；迷惑

puzzle, bewilder, confuse, embarrass, perplex, baffle, confound, distract

这些动词均有"使困惑，迷惑，糊涂，伤脑筋"之意。

puzzle： 侧重使人难于理解、困惑、伤脑筋。

bewilder： 语气强烈，指因迷不解或惊愕而慌乱，不知所措，无法清醒地思考。

confuse： 语气较弱，指由于混淆、混乱而糊涂。

embarrass： 常指因处境或困难问题而感到窘迫、局促不安或焦急而不知所措。

perplex： 除困惑外，还含焦虑或缺乏把握之意，因而难于作出决定，无从下手处理。

baffle： 语气最强，多指遇见奇怪情景或复杂困难情况时所产生的惶恐困惑心理。

confound： 常指人惊慌失措和狼狈不堪。

distract： 主要用于注意力分散、思想矛盾或过分激动时产生的昏乱。

puzzle, mystery, riddle, problem

这些名词均有"谜，难题"之意。

puzzle： 语气较强，指复杂令人费解的情况或问题。

mystery： 指常人难以认识其起因或性质的奥秘，或指有意不让人理解的奥妙。

riddle： 指供人猜的谜语游戏，也可指终究会有解答的难题。

problem： 指有待探讨的疑难问题，也可指令人困惑的情况。