ticket

be tickets

(S. African informal)be the end

(南非，非正式)死路一条，完蛋

if that man talks to the police, it's tickets for him.

如果那人向警察告发的话，那他就没命了。

have tickets on oneself

(Austral./NZ informal)be excessively proud of oneself

(澳／新西兰，非正式)自高自大，自负

punch one's ticket

(US informal)deliberately undertake particular assignments that are likely to lead to promotion at work

(美，非正式)有意承担能让自己升职的任务

write one's (own) ticket

(informal, chiefly N. Amer.)dictate one's own terms

(非正式，主北美)自定计划；自己规划前程