离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
在线汉字转拼音
※ 与(离乡背井)相关的成语及解释：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 栉霜沐露 | 迎着霜，顶着露。形容奔波劳苦。 |
| 朱门酒肉臭，路有冻死骨 | 富贵人家酒肉多得吃不完而腐臭，穷人门却在街头因冻饿而死。形容贫富悬殊的社会现象。 |
| 不辞而别 | 辞：告辞；别：离别。没有打招呼；就离开了；或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。 |
| 雪上加霜 | 积雪上又添加寒霜。比喻接连遭受灾难。 |
| 耀祖荣宗 | 为祖先增添光荣。旧指光耀门庭。 |
| 循名督实 | 循：依照；督：督责。按照名义来要求内容，以考察是否名副其实。 |
| 鹄峙鸾停 | 形容人仪态端庄，姿容秀美。 |
| 外方内员 | 指外表正直，内心圆滑。 |
| 昧昧无闻 | 闻：出名。指无声无息，无人知晓。 |
| 节骨眼 | 比喻关键的环节或时机。 |
| 豺狼当路 | 比喻暴虐奸邪的人掌握国政。 |
| 泽及枯骨 | 泽：恩泽；枯骨：死去已久的人。恩泽及于死者。形容给人恩惠极大。 |
| 菩萨心肠 | 菩萨的慈悲胸怀。比喻心地仁慈。 |
| 百城之富 | 形容藏书极多，似拥有许多城市那样富有。 |
| 放荡形骸 | 行为放纵，不拘礼节 |
| 凤舞鸾歌 | ①形容美妙的歌舞。②仙舞的两支曲名。 |
| 长江天险 | 长江为天然的壕沟。形容长江地势险要，不可逾越。 |
| 惩忿窒欲 | 惩：惩戒；忿：愤怒；窒：抑止；欲：嗜欲。克制愤怒，抑制嗜欲。 |
| 眼迷心荡 | 眼光迷乱，心神摇荡。形容见到美色而不能自持的神情。 |
| 高车驷马 | 四匹马驾驶的、车盖很高的车。旧时形容高官显贵的阔绰。 |
| 方正不苟 | 方正：正直；苟：苟且，不正派。指为人品行正直，不逢迎诌媚。 |
| 卷席而葬 | 谓用苇席裹尸而埋葬。极言葬礼之薄。 |
| 长驾远驭 | 喻帝王用某种政策、手段羁縻边远地区。 |
| 涎眉邓眼 | 犹嬉皮笑脸。 |
| 传诵不绝 | 传：流传；诵：诵读。指流传后世被长期诵读。 |
| 削草除根 | 犹斩草除根。谓从根本上消除祸患。 |
最近成语拼音查询：
东扶西倒的读音(dōng fú xī dǎo)民情物理的读音(mín qíng wù lǐ)舟车劳顿的读音(zhōu chē láo dùn)鸟尽弓藏的读音(niǎo jìn gōng cáng)关门闭户的读音(guān mén bì hù)直道守节的读音(zhí dào shǒu jié)十步九回头的读音(shí bù jiǔ huí tóu)面如方田的读音(miàn rú fāng tián)一人之交的读音(yī rén zhī jiāo)争荣夸耀的读音(zhēng róng kuā yào)不看金面看佛面的读音(bù kàn jīn miàn kàn fó miàn)星流电击的读音(xīng liú diàn jī)积羽沉舟的读音(jī yǔ chén zhōu)乌天黑地的读音(wū tiān hēi dì)不知何许人的读音(bù zhī hé xǔ rén)文理俱惬的读音(wén lǐ jù qiè)天保九如的读音(tiān bǎo jiǔ rú)连二赶三的读音(lián èr gǎn sān)蚕丛鸟道的读音(cán cóng niǎo dào)无私有意的读音(wú sī yǒu yì)羝羊絓棘的读音(dī yáng guà jí)演古劝今的读音(yǎn gǔ quàn jīn)否终斯泰的读音(pǐ zhōng sī tài)惜财如命的读音(xī cái rú mìng)买官鬻爵的读音(mǎi guān yù jué)芒屩布衣的读音(máng juē bù yī)奋发踔厉的读音(fèn fā chuō lì)罪恶昭着的读音(zuì è zhāo zhe) 更多成语的拼音