离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
在线汉字转拼音
※ 与(离乡背井)相关的成语及解释：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 牛饩退敌 | 饩：活的牲口。用牛羊击退敌军。 |
| 一拍即合 | 合：合调；符合曲调。一打拍就合于曲调的节奏。比喻双方意见很快取得一致。 |
| 杀人如蒿 | 见“杀人如麻”。 |
| 精兵勇将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 膝行而前 | 跪着用膝盖向前移动。形容敬畏恭谨之极。 |
| 挥汗如雨 | 众人用手抹汗；挥洒的汗水像雨点一样。形容人多、拥挤。也形容因天热或劳动而出汗很多。 |
| 打落牙齿和血吞 | 和：混合。比喻吃了亏不让别人知道或失败了还要充好汉。 |
| 投鞭断流 | 《晋书·苻坚载记》：苻坚攻打东晋时骄傲地说，我的士兵把马鞭投到江里，都能把江水截断。比喻人马众多，兵力强大。 |
| 养儿代老，积谷防饥 | 指养育儿子以防老年无依靠，保存谷物为防备饥荒。同“养儿防老，积谷防饥”。 |
| 我盈彼竭 | 盈：充盈，旺盛；竭：枯竭，衰落。对方的士气已衰竭，我方的斗志正旺盛。 |
| 笔走龙蛇 | 笔一挥动就能呈现出龙蛇舞动的神态。 |
| 进退两端 | 进退两难，迟疑不决。 |
| 堪以告慰 | 堪：能，可以。可以感到或给予一些安慰。 |
| 堆山积海 | 形容东西极多。 |
| 喜怒不形于色 | 高兴和恼怒都不表现在脸色上。指人沉着而有涵养，感情不外露。 |
| 同德协力 | 为同一目标而共同尽力。 |
| 感恩荷德 | 感：感激；荷：承受。感激别人的恩惠和好处。 |
| 打着灯笼没处寻 | 比喻很难得，不容易得到。 |
| 趋之若鹜 | 趋：奔赴；旧附快走。鹜：鸭子。像鸭子一样成群跑过去。比喻很多人急着赶去。 |
| 大水冲了龙王庙 | 比喻本是自己人，因不相识而相互发生了冲突争端。 |
| 智周万物 | 天下万物无所不知。形容知识渊博。 |
| 天怒民怨 | 怒：发怒；怨：怨恨。上天震怒，人们怨恨。形容为害作恶非常严重，引起普遍的愤怒。 |
| 铜铸铁浇 | 见“铜浇铁铸”。 |
| 弭患无形 | 弭：清除。在祸患尚未形成之前就予以消除。 |
| 挈领提纲 | 挈衣之领，提网之纲。比喻抓住要领。 |
| 抱关执籥 | 持门闩，拿钥匙。指监门小吏的职务。 |
| 持重待机 | 持重：小心谨慎。形容谨慎地等待时机。 |
| 见素抱朴 | 见“见素抱朴”。 |
最近成语拼音查询：
龙腾虎跃的读音(lóng téng hǔ yuè)腾声飞实的读音(téng shēng fēi shí)清一色的读音(qīng yī sè)贪污腐化的读音(tān wū fǔ huà)衰当益壮的读音(shuāi dāng yì zhuàng)悔之晚矣的读音(huǐ zhī wǎn yǐ)举直厝枉的读音(jǔ zhí cuò wǎng)老古板的读音(lǎo gǔ bǎn)纳贡称臣的读音(nà gòng chēng chén)揭债还债的读音(jiē zhài huán zhài)燃萁煎豆的读音(rán qí jiān dòu)汤里来，水里去的读音(tāng lǐ lái，shuǐ lǐ qù)堆集如山的读音(duī jí rú shān)显赫一时的读音(xiǎn hè yī shí)烹龙庖凤的读音(pēng lóng páo fèng)插圈弄套的读音(chā quān nòng tào)窈窈冥冥的读音(yǎo yǎo míng míng)神嚎鬼哭的读音(shén háo guǐ kū)无冬历夏的读音(wú dōng lì xià)覆窟倾巢的读音(fù kū qīng cháo)谨终慎始的读音(jǐn zhōng shèn shǐ)西食东眠的读音(xī shí dōng mián)白恰青衫的读音(bái qià qīng shān)毫分缕析的读音(háo fēn lǚ xī)入室昇堂的读音(rù shì shēng táng)独坐穷山，放虎自卫的读音(dú zuò qióng shān，fàng hǔ zì wèi)缛礼烦仪的读音(rù lǐ fán yí)载一抱素的读音(zǎi yī bào sù) 更多成语的拼音