离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
在线汉字转拼音
※ 与(离乡背井)相关的成语及解释：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 绝口不道 | 绝口：始终不开口。闭着嘴不说话。 |
| 神机鬼械 | 【解释】：形容计谋阴险狡诈。 |
| 毛发丝粟 | 比喻十分细小的事物。 |
| 望帝啼鹃 | 相传战国时蜀王杜宇称帝，号望帝，为蜀治水有功，后禅位臣子，退隐西山，死后化为杜鹃鸟，啼声凄切。后常指悲哀凄惨的啼哭。 |
| 言行一致 | 说的和做的一样。形容人表里如一。 |
| 孔武有力 | 形容人很有力气。 |
| 情深意重 | 情意深重。 |
| 韬晦之计 | 韬：把才华隐藏起来；晦：不让人知道自己的踪迹。指隐藏才能，不使外露。 |
| 笔底春风 | 形容绘画、诗文生动，如春风来到笔下。 |
| 中河失舟，一壶千金 | 比喻东西虽然轻微，用得到的时候便十分珍贵。 |
| 骈肩累踵 | 同“骈肩累迹”。 |
| 昃食宵衣 | 入夜才吃晚饭，天不亮就穿衣起床。指勤于政务。 |
| 短小精干 | 形容人身材短小而精明强干。也形容文章、言论等简短有力。 |
| 心亿则乐 | 亿：安。心中安适就会快乐。 |
| 怀敌附远 | 怀：来，使亲近。对敌人采取怀柔政策，使远方之人来归附。 |
| 相生相克 | 见“相生相克”。 |
| 骆驿不绝 | 络绎不绝，形容人、马等连续不断。 |
| 笔下留情 | 指写文章时作者的措词和用意委婉留有情面。 |
| 三马同槽 | 隐指司马懿父子三人将篡夺魏的政权。也泛指阴谋篡权。 |
| 钝学累功 | 钝：迟钝，笨拙；累：积聚。愚笨的人只要刻苦学习，也能取得成就。 |
| 老骥伏枥 | 骥：千里马；枥：马槽。伏枥：就着马槽吃食。老的千里马虽然趴在槽头吃食；但仍想奔驰千里。比喻人老了仍有雄心壮志。 |
| 百结愁肠 | 指愁绪如结无法解开。 |
| 敲金戛玉 | 见“敲金击石”。 |
| 车填马隘 | 指车马填塞门庭道路。形容宾客众多。 |
| 放心解体 | 指人心离散、瓦解。 |
| 降格相从 | 降：降低；格：规格，标准。指屈己从人。 |
| 神摇目眩 | 摇：摆动；眩：眼花。眼花缭乱，心神不定。形容看到某种景象令人吃惊的样子。 |
最近成语拼音查询：
尾生之信的读音(wěi shēng zhī xìn)泪眼愁眉的读音(lèi yǎn chóu méi)神气十足的读音(shén qì shí zú)褴褛筚路的读音(lán lǚ bì lù)集萤映雪的读音(jí yíng yìng xuě)长驱直进的读音(cháng qū zhí jìn)诲盗诲淫的读音(huì dào huì yín)大匠能与人规矩，不能使人巧的读音(dà jiàng néng yǔ rén guī jǔ，bù néng shǐ rén qiǎo)山木自寇的读音(shān mù zì kòu)跻峰造极的读音(jī fēng zào jí)追欢取乐的读音(zhuī huān qǔ lè)并赃拿贼的读音(bìng zhuō ná zéi)对屠门而大嚼的读音(duì tú mén ér dà jué)扭转干坤的读音(niǔ zhuǎn gàn kūn)船到桥头自会直的读音(chuán dào qiáo tóu zì huì zhí)收旗卷伞的读音(shōu qí juàn sǎn)红粉青蛾的读音(hóng fěn qīng é)事核言直的读音(shì hé yán zhí)仰承鼻息的读音(yǎng chéng bí xī)衡石程书的读音(héng shí chéng shū)震天动地的读音(zhèn tiān dòng dì)春山八字的读音(chūn shān bā zì)龙盘虎踞的读音(lóng pán hǔ jù)反败为功的读音(fǎn bài wéi gōng)赤贫如洗的读音(chì pín rú xǐ)车怠马烦的读音(chē dài mǎ fán)不待蓍蔡的读音(bù dài shī cài)原隰衍沃的读音(yuán xí yǎn wò) 更多成语的拼音