恩将仇报
恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语，拼音是ēn jiāng chóu bào，恩将仇报是贬义词。。。。
拼音读音
拼音ēn jiāng chóu bào
怎么读
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ
繁体恩將讎報
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
正音“将”，不能读作“jiàng”。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
在线汉字转拼音
※ 与(恩将仇报)相关的成语及解释：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 从容不迫 | 从容：不慌不忙；镇静；不迫：不急促。形容临事不慌不忙；镇定沉着。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 无微不至 | 微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 针锋相对 | 针锋：针尖。针尖对针尖。比喻双方的意见、观点、策略、行动等尖锐的对立。也比喻在斗争中针对对方的言论、行动等采取相应的行动、措施。 |
| 步步登高 | 一步一步地向高处登。比喻不断上升。也形容官运亨通；连续得到提升。 |
| 掐头去尾 | 指事物只剩下中间的一部分；或指没头没尾；看不清脉络。也指去掉没有用的或不重要的部分。 |
| 匠遇作家 | 匠：工匠；作家：行家。工匠碰到行家。比喻双方本领相当。 |
| 管间窥豹 | 窥：从小孔看。从竹管的小孔中看豹，只看到豹身上的一块斑纹。比喻只看到事物的一部分。 |
| 惟我独尊 | 《续传灯录·宗元庵主》：“一日举：世尊生下，一手指天，一手指地云：‘天上天下，惟我独尊。’”本为推崇佛陀之辞，后用以形容人妄自尊大，目空一切。 |
| 燕颔虎头 | ①形容相貌威武。②借指武将、勇士。 |
| 风号雨泣 | 风声像是怒号，雨声像是哭泣。渲染悲壮的气氛。 |
| 自成一格 | 指形成自己独特的风格。 |
| 斗媚争妍 | 竞相比赛妩媚艳丽。 |
| 不经之说 | 指荒诞无稽、没有根据的话。 |
| 捉衿露肘 | 同“捉衿见肘”。 |
| 析言破律 | 指巧说诡辨，曲解律令。 |
| 睹着知微 | 从明显的表象，推知到隐微的内情。 |
| 道听耳食 | 对传闻之辞不加去取，盲目轻信。 |
| 贵无常尊 | 贵：地位高；尊：地位或辈分高，尊贵。显贵者不可能永处尊贵的地位。 |
| 金壶墨汁 | 指极其珍贵罕见的书画用品。 |
| 炫昼缟夜 | 谓李花色白，其光采或照耀于白天，或显现于夜晚。 |
| 舟水之喻 | 舟：船。对船和水的比喻，即水可以载舟，也可覆舟。老百姓可以帮助君王建立朝廷，也可以起来反抗推翻朝廷。 |
| 分情破爱 | 谓对原所爱之人不忠，移情于新欢。 |
| 尨眉皓发 | 眉毛黑白夹杂而头发雪白。形容年迈的样子。 |
| 一篑之功 | 篑：盛土的筐。指成功前的最后一筐土。比喻成功前的最后一份努力。 |
| 盥耳山栖 | 盥耳：洗耳朵。比喻隐居不仕。 |
| 衣取蔽寒 | 取：选取，采用；蔽：遮往。衣服只求抵御寒冷。 |
| 治兵以信 | 治兵：管理军队，训练军队。指要用信义来统驭军队 |
最近成语拼音查询：
黄雀衔环的读音(huáng què xián huán)祸兮福所倚，福兮祸所伏的读音(huò xī fú suǒ yǐ，fú xī huò suǒ fú)患难之交的读音(huàn nàn zhī jiāo)泥蟠不滓的读音(ní pān bù zǐ)顽父嚚母的读音(wán fù yín mǔ)是非轻重的读音(shì fēi qīng zhòng)拈酸泼醋的读音(niān suān pō cù)一步一个脚印的读音(yī bù yī gè jiǎo yìn)弄喧捣鬼的读音(nòng xuān dǎo guǐ)批逆龙鳞的读音(pī nì lóng lín)父母之国的读音(fù mǔ zhī guó)待机再举的读音(dài jī zài jǔ)辉光日新的读音(huī guāng rì xīn)心辣手狠的读音(xīn là shǒu hěn)治乱安危的读音(zhì luàn ān wēi)无可否认的读音(wú kě fǒu rèn)闭境自守的读音(bì jìng zì shǒu)文章憎命的读音(wén zhāng zēng mìng)秉旄仗钺的读音(bǐng máo zhàng yuè)声振屋瓦的读音(shēng zhèn wū wǎ)放诸四裔的读音(fàng zhū sì yì)朱唇玉面的读音(zhū chún yù miàn)良莠不一的读音(liáng yǒu bù yī)引线穿针的读音(yǐn xiàn chuān zhēn)割襟之盟的读音(gē jīn zhī méng)遐州僻壤的读音(xiá zhōu pì rǎng)豕虎传讹的读音(shǐ hǔ chuán é)趋权附势的读音(qū quán fù shì) 更多成语的拼音