恩将仇报
恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语，拼音是ēn jiāng chóu bào，恩将仇报是贬义词。。。。
拼音读音
拼音ēn jiāng chóu bào
怎么读
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ
繁体恩將讎報
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
正音“将”，不能读作“jiàng”。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
在线汉字转拼音
※ 与(恩将仇报)相关的成语及解释：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 吞吞吐吐 | 想说；但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。 |
| 安之若素 | 安：指心安；若：如同；素：平素；向来。①对于困危境地或异常情况；心情平静得像往常一样；毫不介意。②现也指对错误言论或事物不闻不问；听之任之。 |
| 土鸡瓦狗 | 见“土鸡瓦犬”。 |
| 平心静气 | 心情平稳；态度冷静；不鲁莽行事。 |
| 一团糟 | 非常混乱、不整齐、肮脏。 |
| 掊斗折衡 | 剖开量物的斗，折断称物的衡。指废除让人争多论少的斗衡。 |
| 一事不知 | 见“一物不知”。 |
| 揽名责实 | 指观其名而考其实绩。 |
| 正本澄源 | 犹正本清源。 |
| 一日为师，终身为父 | 对教过自己一天的老师，要一辈子当做父亲那样尊重他。 |
| 陶陶自得 | 自得：自己觉得快意。自己觉得舒畅快乐。 |
| 扫穴犁庭 | 扫荡其居处，犁平其庭院。比喻彻底摧毁敌方。 |
| 高文典策 | 见“高文典册”。 |
| 行古志今 | 按古道行事，为当今服务。谓时异势迁，不可食而不化。 |
| 纡尊降贵 | 纡：屈抑。指地位高的人降低身分俯就。 |
| 笨嘴笨腮 | 笨：不灵巧。说话表达能力很差。 |
| 一望无边 | 见“一望无际”。 |
| 金尽裘敝 | 皮袍破了，钱用完了。形容贫困失意的样子。 |
| 一面之交 | 只见过一面的交情。表示交情不深。 |
| 豪厘不伐，将用斧柯 | 豪，通“毫”。比喻祸害初萌生时若不加重视，酿成大患后再要消除，就很困难。 |
| 山栖谷隐 | 在山中栖身，到谷中喝水。形容隐居生活。 |
| 优游自适 | 悠闲适意。 |
| 扭头别项 | 别：转动；项：颈项。扭转头颅表示不悦。 |
| 旧病复发 | 比喻老毛病又犯了。 |
| 冲口而发 | 不加思索地说出口来。 |
| 朝歌暮弦 | 形容整天沉迷于歌舞，逸乐无度。 |
| 真人真事 | 生活中的实际人和实际事。 |
| 疾风横雨 | 疾：急速猛烈。形容声势浩大，来势迅猛。 |
最近成语拼音查询：
断断续续的读音(duàn duàn xù xù)人不可貌相，海水不可斗量的读音(rén bù kě mào xiàng，hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng)羊肠小道的读音(yáng cháng xiǎo dào)有勇有谋的读音(yǒu yǒng yǒu móu)从善如登的读音(cóng shàn rú dēng)破屋更遭连夜雨，漏船又遭打头风的读音(pò wū gēng zāo lián yè yǔ，lòu chuán yòu zāo dǎ tóu fēng)马壮人强的读音(mǎ zhuàng rén qiáng)顾前不顾后的读音(gù qián bù gù hòu)有案可查的读音(yǒu àn kě chá)黄汤淡水的读音(huáng tāng dàn shuǐ)工愁善病的读音(gōng chóu shàn bìng)国色天姿的读音(guó sè tiān zī)深恶痛疾的读音(shēn wù tòng jí)寸土尺地的读音(cùn tǔ chǐ dì)水火相济，盐梅相成的读音(shuǐ huǒ xiāng jì，yán méi xiāng ché)用之不竭的读音(yòng zhī bù jié)明修栈道，暗渡陈仓的读音(míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng)于民润国的读音(yú mín rùn guó)瞰亡往拜的读音(kàn wáng wǎng bài)呴湿濡沫的读音(nì shī rú mò)凶喘肤汗的读音(xiōng chuǎn fū hàn)蟠天际地的读音(pán tiān jì dì)源深流长的读音(yuán shēn liú cháng)詀言詀语的读音(zhí yán wú yǔ)食少事烦的读音(shí shǎo shì fán)龙飞虎跳的读音(lóng fēi hǔ tiào)积谗糜骨的读音(jī chán méi gǔ)驻景挥戈的读音(zhù jǐng huī gē) 更多成语的拼音