恩将仇报
恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语，拼音是ēn jiāng chóu bào，恩将仇报是贬义词。。。。
拼音读音
拼音ēn jiāng chóu bào
怎么读
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ
繁体恩將讎報
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
正音“将”，不能读作“jiàng”。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
在线汉字转拼音
※ 与(恩将仇报)相关的成语及解释：
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 风靡一时 | 靡：倒下；风靡：风行；随风一边倒。指时兴的风气。形容某种事物在一段时期内非常流行；像草木顺风倒向一边。 |
| 不饮盗泉 | 比喻为人廉洁。 |
| 取乱存亡 | 古代国家的一种自视正义的对外策略。谓夺取政治荒乱的国家，保全将亡的国家。 |
| 有志不在年高 | 年高：岁数大。有志不在乎年纪大。指人贵在有志；不能凭年龄来衡量。 |
| 藕断丝长 | 藕已断开，但丝还长长地连接着。比喻表面上断了关系，实际上仍有牵连。 |
| 别无长物 | 长物：多余的东西。再也没有别的多余的东西。形容因贫困而空无所有或因节俭而东西极少。也作“身无长物”、“一无长物”。 |
| 小题大做 | 比喻把小事当作大事来办，指无此必要 |
| 蹈厉奋发 | 蹈：踩，引伸为做，实行；厉：猛烈，迅疾；奋：振作；发：激励。精神振奋，行动迅猛。 |
| 捋袖揎拳 | 捋：拉起。揎：卷起袖子。拉起袖子，伸出拳头。形容怒气冲冲准备动武的样子。 |
| 丧胆消魂 | 丧：丧失；消：失去。形容惊恐到极点。 |
| 浅斟低讴 | 斟：筛酒；讴：歌唱。斟着茶酒，低声歌唱。形容悠然自得、遣兴消闲的样子。 |
| 断简残编 | 断、残：不完整的；简：古代用以写字的竹、木片；编：细长皮条；指用它串简而成的书。残缺不全的书或文章；尤指古代的书籍。 |
| 融会通浃 | 把各方面的知识和道理融化汇合，得到全面透彻的理解。 |
| 永垂青史 | 光辉的事迹或伟大的精神永远流传在历史上。 |
| 五色无主 | 五色：指人脸上的神采；无主：无法主宰。形容恐惧而神色不定。 |
| 清官难断家事 | 清官：公正清廉的官吏。指家庭内部纠纷情况复杂，外人没法断定谁是谁非。 |
| 日饮亡何 | 每天饮酒，不过问其它的事情。语出《汉书·爰盎传》：“南方卑湿，丝能日饮，亡何，说王毋反而已。如此幸得脱”。颜师古注：“无何，言更无馀事”。 |
| 不绝若线 | 形容局势危急，象差点儿就要断掉的线一样。 |
| 以简驭繁 | 用简捷了当的方法来处理复杂纷繁的事物。 |
| 百世流芬 | 美名永传于后世。同“百世流芳”。 |
| 百约百叛 | 约：约定。多次订约，多次背叛。形容毫无信用。 |
| 埋锅造饭 | 造：制作。在平地上挖灶安锅做饭。 |
| 急张拘诸 | 形容局促不安、紧张慌乱的样子。 |
| 三复白圭 | 《论语 先进》：“南容三复白圭，孔子以其兄之子妻之。”何晏集解引孔安国曰：“《诗》云：‘白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可为也。’南容读诗至此，三反复之，是其心慎言也。”后因以“三复白圭”谓慎于言行。 |
| 抚今痛昔 | 见“抚今悼昔”。 |
| 化铁为金 | 化：变。神话传说仙人将石头变为黄金。比喻修改文章，化腐朽为神奇。 |
| 啸吒风云 | 形容威力极大。同“叱咤风云”。 |
最近成语拼音查询：
钟馗捉鬼的读音(zhōng kuí zhuō guǐ)谋道作舍的读音(móu dào zuò shě)大白于天下的读音(dà bái yú tiān xià)龙泉太阿的读音(lóng quán tài ē)覆去翻来的读音(fù qù fān lái)青黄不交的读音(qīng huáng bù jiāo)功不成，名不就的读音(gōng bù chéng，míng bù jiù)恶衣粗食的读音(è yī cū shí)贪天之功的读音(tān tiān zhī gōng)哀告宾服的读音(āi gào bīn fú)飞鸿踏雪的读音(fēi hóng tà xuě)日下无双的读音(rì xià wú shuāng)穷大失居的读音(qióng dà shī jū)改操易节的读音(gǎi cāo yì jié)蹑屩檐簦的读音(niè juàn yán dēng)放下屠刀的读音(fàng xià tú dāo)万载千秋的读音(wàn zài qiān qiū)电光石火的读音(diàn guāng shí huǒ)吵吵闹闹的读音(chǎo chǎo nào nào)潜濡默被的读音(qián rú mò bèi)不祥之征的读音(bù xiáng zhī zhēng)龙蟠凤翥的读音(lóng pán fèng zhù)异苔同岑的读音(yì tái tóng cén)宏伟壮观的读音(hóng wěi zhuàng guān)应天从民的读音(yìng tiān cóng mín)撼天震地的读音(hàn tiān zhèn dì)众心如城的读音(zhòng xīn rú chéng)轻繇薄赋的读音(qīng yáo báo fù) 更多成语的拼音