小心翼翼
意思解释
基本解释谨慎小心；一点不敢疏忽。翼翼：恭敬慎重的样子。
出处《诗经 大雅 大明》：“维此文王，小心翼翼。”
例子母亲小心翼翼地起床做饭，心里欣喜地想，让儿子多睡一会，不要惊醒他。冯德英《迎春花》第二章
基础信息
拼音xiǎo xīn yì yì
注音ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄣ 一ˋ 一ˋ
感情小心翼翼是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；形容人的举动。
辨形“翼”，不能写作“冀”。
辨析小心翼翼和“战战兢兢”；都具有“小心谨慎”的意思；但小心翼翼含有崇敬的意思；“战战兢兢”含有害怕的意思。
歇后语拿着鸡蛋走冰路
谜语童年萦想插双翅
近义词小心谨慎、谨小慎微
反义词掉以轻心、粗心大意、毛手毛脚
英语cautiously
日语小心翼翼(しょうしんよくよく)
德语ganz vorsichtig（besonders achtsam）
法语prudent（circonspect）
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 血气方刚 | 形容年轻人精力正旺盛。血气：指精力；方：正；刚：旺盛。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事，都可以收到同样的效果。 |
| 改过迁善 | 改正错误，变成好的。指去恶就善。 |
| 心灰意懒 | 灰心失望；意志消沉。形容丧失信心；不图进取。灰：消沉；懒：懈怠。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |