背井离乡
背井离乡 (挑水的逃荒 ) 是一个汉语成语，歇后语是挑水的逃荒，背井离乡是中性词。。。。
拼音语读音
拼音bèi jǐng lí xiāng
怎么读
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤˊ
繁体背井離鄉
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
※ 与(背井离乡)相关的成语：
更多成语的歇后语
| 古古怪怪 | 稀奇怪异的样子。 |
| 雄纠纠，气昂昂 | 纠纠：健壮威武的样子。昂昂：情绪高涨的样子。形容雄壮威武，情绪高昂。 |
| 放心托胆 | 形容毫无顾虑。 |
| 遁世无闷 | 谓逃避世俗而心无烦忧。 |
| 堤溃蚁孔 | 堤坝因蚂蚁洞而崩溃。比喻忽视小处会酿成大祸。 |
| 追本求源 | 本：树根。追究事情发生的根源。 |
| 猴子搏矢 | 形容喜欢卖弄小聪明的人容易上当。 |
| 心事重重 | 心里挂着很多沉重的顾虑。 |
| 纡尊降贵 | 纡：屈抑。指地位高的人降低身分俯就。 |
| 源头活水 | 原比喻读书越多，道理越明。现也指事物发展的动力和源泉。 |
| 一簧两舌 | 比喻胡言乱语。 |
| 碎首縻躯 | 见“碎首糜躯”。 |
| 耳目心腹 | 耳目：指侦探消息的人。指辅佐帝王的重臣。比喻得力助手与亲信。 |
| 辩口利辞 | 辩口：口才好，善于辩论。指能言善辩，伶牙俐齿。 |
| 贫困潦倒 | 生活贫困，精神失意颓丧。 |
| 支吾其辞 | 支吾：言辞不清。指言语含糊，搪塞应付，不肯爽快地道出实情。 |
| 今昔之感 | 从今天的现实回忆过去的事。 |
| 乘龙配凤 | 比喻得佳偶，结良缘。 |
| 千载一圣 | 千年出一圣人。谓圣人不常有。 |
| 丰杀随时 | 丰：增加；杀：减少。随时代不同而作增减变动。 |
| 衒玉自售 | 《论语·子罕》：“子贡曰：‘有美玉于斯，韫奁而藏诸，求善贾而沽诸？’子曰：‘沽之哉，沽之哉，我待贾者也。’”何晏集解引包咸曰：“沽之哉，不衒卖之辞。”后因以“衒玉自售”比喻自夸其才以求任用或信任。 |
| 天粟马角 | 天雨粟，马生角。谓不可能实现的事。 |
| 寂若死灰 | 寂：静悄悄，没有声音。一点声响也没有，像死灰一般的寂静。 |
| 岁丰年稔 | 稔：庄稼成熟。指农业丰收。亦作“岁稔年丰”。 |
| 高情迈俗 | 迈：超过，超逸。情致高雅脱俗。 |
| 神术妙法 | 术：手段，策略。神妙莫测的计策。 |
| 猛士如云 | 形容猛将非常多。 |
| 损上益下 | 减少君上的权利以施惠下民。 |
更多成语的歇后语