tóngbìngxiānglián

同病相怜


同病相怜 (牛郎织女哭梁祝 ) 是一个汉语成语,歇后语是牛郎织女哭梁祝,同病相怜是中性词。。。。

拼音语读音

拼音tóng bìng xiāng lián

怎么读

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊˊ

繁体同病相憐

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)

正音“怜”,不能读作“líng”。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


※ 与(同病相怜)相关的成语:
茶余饭后品茶、吃饭之后的一段闲暇时间。多指傍晚一段时间。
望门投止投止:投宿。在窘迫中见有人家就去投宿。比喻情况急迫,来不及选择存身的地方。
达官要人犹言达官贵人。
意攘心劳攘:扰乱。思绪不安,心中感动劳累。
肌无完肤全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。也比喻理由全部被驳倒,或被批评、责骂得很厉害。
嘴上春风比喻口头上的关切与安慰或是帮别人说好话
鼻蹋嘴歪形容疲累不堪或十分狼狈的样子。
代人捉刀指代人作事或写文章。
犬牙鹰爪喻善攫取的手段。
兴致淋漓犹兴会淋漓。
豚蹄穰田比喻所花费的极少而所希望的过多。
韫椟而藏把玉裹在匣子里藏起来。比喻怀才隐退。
道殣相望殣:饿死。道路上饿死的人到处都是。
笔底超生犹言笔下超生。超生:佛家语。为了免使他人受难,书写时,在用意和措词方面都给予宽容或开脱。
涸泽而渔抽干池水捉鱼。比喻只图眼前利益,不作长远打算。
法贵必行贵:崇高,可贵。法令贵在切实执行。
不见棺材不掉泪比喻不到走投无路的境地不肯死心。
著之竹帛著:写作;竹帛:古代写字用的竹简和白绢。指著书。
施谋用智施:施行;智:智慧,计谋。运用策略计谋。
冗不见治冗:繁杂;治:治绩。事务繁杂,无所建树。
文彩四溢形容作品典雅。
敲骨剥髓犹敲骨吸髓。
陨身糜骨犹言粉身碎骨。
镂冰劚雪喻构思新颖精巧。
用管窥天从管子里看天。喻眼光狭窄,见识短浅。
百无一存存:存在。一百个里面没有留下一个。指丧失殆尽。
漫山塞野同“漫山遍野”。
一字褒贬一个字的褒扬或贬斥。泛指作文用字措辞严谨有分寸。

更多成语的歇后语