zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
废书而叹 因有所感而停止读书。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
识字知书 谓有文化知识。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语