趁火打劫
趁火打劫 (强盗救火 ) 是一个汉语成语，歇后语是强盗救火，趁火打劫是贬义词。。。。
拼音语读音
拼音chèn huǒ dǎ jié
怎么读
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊˊ
繁体趂火打刼
出处清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”
例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
正音“劫”，不能读作“qiè”。
用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。
辨形“趁”，不能写作“称”。
辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
歇后语强盗救火
谜语强盗救火
近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼
反义词除暴安良、抚危济贫
英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
※ 与(趁火打劫)相关的成语：
更多成语的歇后语
| 止戈为武 | 意思是武字是止戈两字合成的，所以要能止战，才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服，才是真正的武功。 |
| 嘴里牙多 | 谑语，指会说话 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 大打出手 | “大打出手”原是戏剧表演的术语；指以一个主要人物为中心；同时与几个人对打；互相投掷、接踢武器的武打场面。现多形容野蛮地逞凶打人或互相争斗殴打（大：表示程度、规模之甚）。 |
| 斗转参横 | 北斗转向，参星打横。指天快亮的时候。 |
| 成群结队 | 结成一群群；一队队。形容很多；自然给合在一起。也作“成群结伙”、“成群结伴”。 |
| 大言不惭 | 满口自吹自夸的话；一点也不觉得难为情。 |
| 不求甚解 | 甚：很；解：了解；理解。原指读书时不求深入；只求了解一个大概。现多指学习、办事等不认真；不求深入了解。 |
| 涕泗纵横 | 眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。同“涕泗横流”。 |
| 舂容大雅 | 指文章气度雍容，用辞典雅。 |
| 事无常师 | 谓处事没有固定不变的准则，要择善而从。 |
| 象牙之塔 | 指主张“为艺术而艺术”的资产阶级文艺家脱离社会现实的个人幻想的艺术境界。也比喻脱离现实生活的知识分子的小天地。 |
| 瓶坠簪折 | 瓶落水底难觅，簪子折断难接。比喻男女分离。 |
| 声名狼藉 | 声名：名誉；名声；狼藉：传说中狼群垫草而卧；起来时把草踏乱以消灭痕迹。后借以形容散乱；引申为破败得不可收拾。形容声望和名誉败坏到极点；不可收拾。 |
| 三更半夜 | 一夜分为五更，三更是午夜十二时。指深夜。 |
| 兴家立业 | 建设家庭，创立事业。 |
| 金科玉律 | 金、玉：比喻贵重。科、律：法律条文。原指法律条文尽善尽美。后指不能更改、必须遵守的信条。 |
| 风飧水宿 | 飧：晚餐；宿：住宿，过夜。风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。 |
| 琢玉成器 | 琢：雕琢。比喻经过修磨锻炼，方能成器成才。 |
| 高亭大榭 | 榭：建筑在高台上的房屋。指园林中休息和观览四周的高大建筑物。 |
| 以忍为阍 | 用忍耐作门。表示不轻易动怒而出言伤人，以免招来祸患。 |
| 敛后疏前 | 语本《司马法·定爵》：“凡陈，行惟疏，战则密。”《尉缭子·兵令上》：“陈以密则固，锋以疏则达”。谓列阵周密则牢固，前锋队形疏朗则利于战斗。后世将我国古代这一陆战列阵原则概括成“敛后疏前”四字。 |
| 狼突鸱张 | 像狼一样奔突，像鹞鹰一样张开翅膀。形容坏人猖狂嚣张到了极点。 |
| 消息盈虚 | 指事物的盛衰变化或行为的出处进退。 |
| 抃风舞润 | 抃：鼓掌；润：雨水。如燕在风中飞翔，象商羊在雨中起舞。原指同类的事物相互感应。后比喻意气相合。 |
| 潜山隐市 | 潜：深藏。在山林中潜迹，在市井中隐身。 |
| 你倡我随 | 倡：带头，倡导。指彼此呼应。 |
| 覆餗之忧 | 覆：翻；餗：鼎里的食物。鼎足坏了，食物倒出。指因不胜其力而坏事。 |
更多成语的歇后语