左右为难
左右为难 (一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语，歇后语是一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口，左右为难是中性词。。。。
拼音语读音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么读
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁体左右為難
出处清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 与(左右为难)相关的成语：
更多成语的歇后语
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 做一天和尚撞一天钟 | 比喻遇事敷衍，得过且过地混日子。 |
| 瞒神弄鬼 | 欺骗摆弄别人，背着人在暗中捣鬼 |
| 当务之急 | 当前任务中最急迫的事。当：原为“处于”；现为“当前”；务：应该做的事。 |
| 尾生抱柱 | 相传尾生与女子约定在桥梁相会，久候女子不到，水涨，乃抱桥柱而死。典出《庄子·盗跖》。后用以比喻坚守信约。 |
| 猫儿哭鼠 | 比喻假慈悲，伪装同情。 |
| 从头彻尾 | 自始至终。 |
| 道弟称兄 | 朋友间以兄弟相称，表示关系亲密。 |
| 匕鬯无惊 | 形容法纪严明，无所惊扰。同“匕鬯不惊”。 |
| 名不虚得 | 谓盛名非凭空取得。 |
| 一臂之力 | 臂：胳膊。比喻给一些力量不大的协助。 |
| 便宜施行 | 指可斟酌情势，不拘规制条文，不须请示，自行处理。同“便宜从事”。 |
| 声闻过实 | 声闻：名誉。名声超过实际。 |
| 条解支劈 | 谓细致部析。 |
| 水浆不入 | 水浆：饮料。流汁也进不了口。形容病重或劳伤过度。 |
| 万家生佛 | 旧时指受百姓爱戴的地方官。 |
| 避实就虚 | 实：实力；就：接近；趋向；虚：空虚；虚弱。原指避开敌人的主力；攻击敌人的薄弱环节。现也指办事先找容易突破的地方着手。或谈论问题回避要害。原作“避实击虚”。 |
| 余勇可贾 | 余勇：剩下来的勇力；贾：卖。还有剩余下来的勇力可以卖给人家。原形容勇士的豪迈气概；后也可指力未使尽。 |
| 佯狂避世 | 佯：假装。假装疯狂以回避世人。 |
| 漱流枕石 | 犹言漱石枕流。 |
| 无可讳言 | 讳言：不敢说或不愿说。没有什么不可以直说的。指可以坦率地说。 |
| 百治百效 | 效：效果，功用。形容医术高明，效果很好。 |
| 心平气定 | 心气平定，没有杂念。 |
| 不讳之变 | 不讳：死的委婉说法；变：变故。指人的死亡。 |
| 千刀万剁 | 本指古代凌迟的酷刑，后亦常用为咒骂语。 |
| 殚精毕思 | 殚：竭尽；思：思考。竭尽心力思虑谋划。 |
更多成语的歇后语