左右为难
左右为难 (一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语，歇后语是一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口，左右为难是中性词。。。。
拼音语读音
拼音zuǒ yòu wéi nán
怎么读
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ
繁体左右為難
出处清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”
例子柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
正音“为”，不能读作“wèi”；“难”，不能读作“nàn”。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。
辨析左右为难与“进退两难”有别：左右为难侧重于形容棘手；“进退两难”侧重于形容踌躇。
歇后语一手托两家；一脚踏两船；没路标的三岔口
谜语对准；鸡雏
近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷
反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风
英语be in a bind
俄语и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日语板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
※ 与(左右为难)相关的成语：
更多成语的歇后语
| 流离琐尾 | 比喻处境由顺利转为艰难。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 字字珠玉 | 每一个字都像珍珠、宝玉那样珍贵值钱。形容文章作的好，声价高。 |
| 同甘共苦 | 共同享受幸福；共同承担苦难。比喻同欢乐；共患难。甘：甜；苦：苦难。 |
| 上下浮动 | 短促而反复地由下而上或由上而下地移动。 |
| 无名之朴 | 亦作“无名之璞”。①道家谓质朴自然、玄默无为之“道”为“无名之朴”。②未出名的璞玉。喻不为人知的才识之士。 |
| 孔武有力 | 形容人很有力气。 |
| 言无不尽 | 把内心的话说尽，毫不保留。 |
| 以学愈愚 | 谓用学习改变愚昧的秉性。 |
| 歧路徘徊 | 歧路：岔路；徘徊：在一个地方来回地走，比喻犹豫。在岔道上走来走去。比喻犹豫观望，主意不定。 |
| 义不生财 | 主持正义者不苟取财物。亦作“义不生财，慈不主兵。” |
| 走肉行尸 | 行尸：会走动的尸体。比喻不动脑筋，不起作用，糊里糊涂过日子的人。 |
| 分花拂柳 | 见“分花约柳”。 |
| 一接如旧 | 犹言一见如故。 |
| 澧兰沅芷 | 沅、澧：都是水名；兰、芷：都是香草。比喻高洁的人品或高尚的事物。 |
| 日中则昃，月盈则食 | 昃：太阳偏西。太阳到了正午就要西斜，月亮盈满就要亏缺。比喻事物盛极必衰，或发展到一定限度就会向相反方向转化。 |
| 世道人心 | 社会的风气，人们的思想。 |
| 情深伉俪 | 伉俪：夫妻，配偶。形容夫妻之间的感情深厚。 |
| 函电交驰 | 函：信件；电：电报。指来往信件情报频繁 |
| 韬光隐迹 | 同“韬光晦迹”。 |
| 不皦不昧 | 皦：清白、清晰；昧：糊涂。形容恍恍忽忽，难以捉摸。 |
| 断梗流萍 | 梗：植物的枝茎；萍：浮萍。像枯折的枝茎，漂流的浮萍一样。比喻生活飘泊不定。 |
| 捐躯济难 | 捐躯：牺牲生命；济：救助。牺牲生命，以解救国家的危难。 |
| 恬不知愧 | 见“恬不知耻”。 |
| 抓乖卖俏 | 见“抓乖弄俏”。 |
| 声泪俱发 | 俱：都。指边说边哭，形容极其悲恸、哀伤的样子。 |
| 鼓馁旗靡 | 鼓点无力，旗帜歪倒。形容军队士气不振。 |
| 横眉怒视 | 犹言横眉努目。形容怒目相视，态度凶狠的样子。 |
更多成语的歇后语