jǐnshàngtiānhuā

锦上添花


锦上添花 (花绸子上绣牡丹 ) 是一个汉语成语,歇后语是花绸子上绣牡丹,锦上添花是褒义词。。。。

锦上添花

拼音语读音

拼音jǐn shàng tiān huā

怎么读

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚˊ

繁体錦上添蘤

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)

正音“添”,不能读作“tián”。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


※ 成语锦上添花的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(锦上添花)相关的成语:
倒栽葱 指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。比喻一次惨重的失败。
狐群狗党 与狐;狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
无妄之灾 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
从天而降 天上掉下来的。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语