锦上添花
锦上添花 (花绸子上绣牡丹 ) 是一个汉语成语，歇后语是花绸子上绣牡丹，锦上添花是褒义词。。。。
拼音语读音
拼音jǐn shàng tiān huā
怎么读
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚˊ
繁体錦上添蘤
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）
正音“添”，不能读作“tián”。
用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。
辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。
歇后语花绸子上绣牡丹
谜语刺绣
近义词精益求精、如虎添翼
反义词雪上加霜
英语make sth. even better
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法语embellir une chose déjà belle
※ 与(锦上添花)相关的成语：
更多成语的歇后语
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 恣情纵欲 | 谓无所顾忌地放纵情欲。 |
| 卧薪尝胆 | 薪：柴草。睡在柴草上；经常尝一尝苦胆。比喻刻苦激励自身；坚定报仇雪耻的意志。 |
| 褒衣博带 | 褒、博：形容宽大。着宽袍，系阔带。指古代儒生的装束。 |
| 龙虎风云 | ①《易·干》：“云从龙，风从虎。”后以“龙虎风云”喻英雄豪杰际遇得时。②指君臣遇合。 |
| 情见乎言 | 同“情见乎辞”。 |
| 助纣为虐 | 帮助坏人干坏事（纣：商朝末年的暴君商纣王；虐：暴行）。 |
| 谗口嚣嚣 | 谗：说别人坏话；嚣嚣：众口谗毁的样子。形容众人以谗言诋毁人。 |
| 傲世轻物 | 傲世：傲视当世；轻：轻视；物：他人或环境。鄙弃世俗，看不起别人。指孤高自傲，处世不与一般流俗苟同。 |
| 泱泱大风 | 泱泱：宏大的样子。指气魄宏大的大国风度。 |
| 李下瓜田 | 比喻容易引起嫌疑的场合。 |
| 捉鼠拿猫 | 拿：抓住。捉住老鼠和猫。比喻能制服敌手。 |
| 连日带夜 | 见“连日继夜”。 |
| 乱语胡言 | 胡说；瞎扯。 |
| 攘肌及骨 | 比喻侵及腹地。 |
| 凸凹不平 | 指凹进与凸出，不在同一水平面。 |
| 诡言浮说 | 虚假不实的话。 |
| 论千论万 | 指成千上万，数量极多。 |
| 小心在意 | 指做事十分认真与谨慎。 |
| 善马熟人 | 良马与武艺精熟的勇士。 |
| 持枪鹄立 | 鹄：天鹅；鹄立：像天鹅一样站立。形容军人手握钢枪，庄严肃立。 |
| 管中窥豹 | 从竹管的小孔中看豹；只看到豹身上的一块斑痕。比喻没有看到事物的全貌；只是片面了解。也比喻可以从观察到的部分推测全貌。 |
| 玉石俱烬 | 美玉和石头一样被烧毁。比喻好坏不分，同归于尽。 |
| 来轸方遒 | 轸：古代车后的横木；方：正；遒：有力。相继而来的车子正有力地行进。比喻人事的相继不断。 |
| 曝背食芹 | 谦言微薄之献。 |
| 悔其少作 | 谓不满其年轻时未成熟的作品。 |
| 尊古贱今 | 尊祟古代的，轻视当代的。 |
| 沈诗任笔 | ①南朝梁沉约以诗着称，任昉以表、奏、书、启诸体散文擅名，时人称为“沈诗任笔”。笔，谓无韵之文。②用以泛指诗文。 |
更多成语的歇后语