锦上添花
锦上添花 (花绸子上绣牡丹 ) 是一个汉语成语，歇后语是花绸子上绣牡丹，锦上添花是褒义词。。。。
拼音语读音
拼音jǐn shàng tiān huā
怎么读
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚˊ
繁体錦上添蘤
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）
正音“添”，不能读作“tián”。
用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。
辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。
歇后语花绸子上绣牡丹
谜语刺绣
近义词精益求精、如虎添翼
反义词雪上加霜
英语make sth. even better
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法语embellir une chose déjà belle
※ 与(锦上添花)相关的成语：
更多成语的歇后语
| 始终一贯 | 自始至终都一样。 |
| 根深蒂结 | 犹根深蒂固。指根基深厚牢固。 |
| 斗转参横 | 北斗转向，参星打横。指天快亮的时候。 |
| 发人深省 | 发：启发；省：醒悟。启发人们深思而有所醒悟。 |
| 朝三暮四 | 原比喻使用诈术；进行欺骗。后比喻经常变卦；反复无常。 |
| 破柱求奸 | 《后汉书·党锢传·李膺》：“时张让弟朔为野王令，贪残无道，至乃杀孕妇，闻膺厉威严，惧罪逃还京师，因匿兄让弟舍，藏于合柱中。膺知其状，率将吏卒破柱取朔，付洛阳狱。受辞毕，即杀之。”后以“破柱求奸”为不畏权贵，搜索坏人，以正国法的典故。 |
| 不食人间烟火 | 食：吃；烟火：熟食。比喻人有出世之想或诗画立意高超，言词清丽。 |
| 贪官污吏 | 贪赃枉法的官吏。 |
| 洗心涤虑 | 抛弃一切不好的想法。 |
| 断编残简 | 编：穿简的细长皮条；简：古代用来写字的竹片。指残缺不全的书籍文章。 |
| 安身为乐 | 身子安定就是快乐。 |
| 一傅众咻 | 傅：教导；咻：喧闹。一个人教导，众人吵闹干扰。比喻不能有什么成就。 |
| 熬枯受淡 | 指忍受清苦的生活。 |
| 远见卓识 | 卓：高超；识：见识。远大的目标和卓越的见识。 |
| 渴骥怒猊 | 骥：骏马；猊：狻猊，即狮子。如愤怒的狮子踢开石头，口渴的骏马奔向泉水。形容书法遒劲奔放。 |
| 恶迹昭著 | 昭著：显著，明显。恶劣的事迹十分明显，人所共见。形容罪行严重。 |
| 安土重居 | 犹安土重迁。指留恋故乡，不愿轻易迁居异地。 |
| 寒花晚节 | 寒花：寒天的花；晚节：晚年的节操。比喻人晚节高尚。 |
| 衣香髻影 | 衣香：衣上的香气。形容妇女仪态娴雅，服饰艳丽。 |
| 积德累善 | 积累德行与善事。 |
| 唯唯绸否 | 唯唯：同意的应声；否否：别人说否，自己也跟着说否。形容虚与委蛇，不可置否。 |
| 神不知鬼不晓 | 指形迹隐秘，不为人知。同“神不知鬼不觉”。 |
| 神动色飞 | 神：精神；色：脸色。脸上的表情极其生动焕发。 |
| 点手划脚 | 形容说话时兼用手势示意。多形容说话放任不拘，或轻率地指点、批评。 |
| 祲威盛容 | 庄重的声威和盛大的仪容。 |
| 山陬海噬 | 形容遥远偏僻的地方。 |
| 普度群生 | 见“普度众生”。 |
| 创钜痛仍 | 见“创巨痛仍”。 |
更多成语的歇后语