鸡飞蛋打
鸡飞蛋打 (秤砣掉进鸡窝 ) 是一个汉语成语，歇后语是秤砣掉进鸡窝，鸡飞蛋打是贬义词。。。。
拼音语读音
拼音jī fēi dàn dǎ
怎么读
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇˊ
繁体鶏飛蛋打
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
正音“打”，不能读作“dá”。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
※ 与(鸡飞蛋打)相关的成语：
更多成语的歇后语
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 伤风败俗 | 伤：损伤；败：败坏。败坏社会风气。多用来谴责道德败坏的行为。 |
| 会心一笑 | 会心：领悟，领会。领会对方的意思而微笑。 |
| 就地取材 | 就在原地寻取所需要的材料。 |
| 心领神会 | 指对方没有明说；心里已经领会。领：领会；会：理解。 |
| 脸红耳赤 | 形容感情激动或害羞的样子。 |
| 王孙贵戚 | 泛指皇亲国戚。同“王公贵戚”。 |
| 长林丰草 | 幽深的树林，茂盛的野草。指禽兽栖止的山林草野，旧常喻隐居之地。 |
| 生同衾，死同穴 | 衾：被子。生时共用一条被子，死后合一个坟墓。形容夫妻恩爱。 |
| 开基立业 | 开创基业，通常比喻旧时开国君主建立新的朝代或国家。 |
| 愤时疾俗 | 同“愤世嫉俗”。 |
| 拙贝罗香 | 安息香的别名。 |
| 游云惊龙 | 形容书法精妙。 |
| 高飞远遁 | 制摆脱不利的环境，躲避到远防去。同“高飞远走”。 |
| 主圣臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 源头活水 | 原比喻读书越多，道理越明。现也指事物发展的动力和源泉。 |
| 俊杰廉悍 | 俊秀出众，廉洁不贪，精明强悍。 |
| 潘杨之睦 | 潘：晋代文学家潘岳；杨：潘岳的妻子杨氏。潘杨两家世亲联姻。 |
| 诗礼人家 | 世代读书以传统封建礼教为行为准则的人家。 |
| 惨雨酸风 | 犹言凄风苦雨。指令人伤感的天气。亦以喻不安定的局势。 |
| 何患无辞 | 何患：哪怕；辞：言辞。哪里用得着担心没有话说呢？常与“欲加之罪”连用，表示坏人诬陷好人时，无端捏造罪名，还说得振振有词。 |
| 贼心不死 | 不放弃坏念头，而继续做下去。 |
| 一日三复 | 谓在一天之内多次反复玩味。 |
| 引狼拒虎 | 见“引虎拒狼”。 |
| 三回五次 | 多次。 |
| 亘古未闻 | 指从古到今都没有听说的。 |
| 流血漂杵 | 杵：捶衣棒。血流成河，可以漂浮盾牌。形容死伤惨重。 |
| 敷衍门面 | 敷衍：将就应付。只做表面的应付，而不认真解决实际问题。 |
更多成语的歇后语