鸡飞蛋打
鸡飞蛋打 (秤砣掉进鸡窝 ) 是一个汉语成语，歇后语是秤砣掉进鸡窝，鸡飞蛋打是贬义词。。。。
拼音语读音
拼音jī fēi dàn dǎ
怎么读
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇˊ
繁体鶏飛蛋打
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
正音“打”，不能读作“dá”。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
※ 与(鸡飞蛋打)相关的成语：
更多成语的歇后语
| 慈眉善目 | 形容人的容貌一副善良的样子。 |
| 月章星句 | 形容文章优美，辞藻华丽。 |
| 争名夺利 | 争夺名位和利益。 |
| 鼎足而三 | 比喻三方面对立的局势。也泛指三个方面。 |
| 谭天说地 | 指所谈的内容极为广泛。形容谈论者知识广博。 |
| 大鱼大肉 | 指美好丰盛的饮食。形容菜肴丰盛。 |
| 不存不济 | 支持不住，受不住。形容半死不活的样子。 |
| 呜呜咽咽 | 指人伤心哽泣的声音。 |
| 金无足赤，人无完人 | 足赤：足金，纯金。没有纯而又纯的金子。比喻没有十全十美的事物。也比喻不能要求一个人没有一点缺点错误。 |
| 肌肉玉雪 | 形容皮肤光滑白嫩，像玉石和白雪一般。 |
| 鹊巢鸠据 | 同“鹊巢鸠居”。 |
| 牵三扯四 | 牵：牵连；扯：拉。牵扯其他的事情。 |
| 旁文剩义 | 次要的文字和内容。 |
| 顾头不顾尾 | 形容做事或考虑事不仔细周到。 |
| 颐养天年 | 谓保养年寿。 |
| 银样蜡枪头 | 样子像银子实际是焊锡做的枪头。比喻外表很好看，实际上不中用。 |
| 九死一生 | 九：表示次数或多数。形容多次经历生死危险而幸存。比喻情况极其危险。 |
| 狼吞虎噬 | 像狼虎那样吞食咬嚼。比喻极为贪婪残忍。 |
| 燕婉之欢 | 燕婉：像燕子那样温婉和谐。比喻和谐温婉的夫妻之情。 |
| 壹败涂地 | 指彻底失败，不可收拾。 |
| 肥甘轻暖 | 见“肥甘轻暖”。 |
| 庄舄越吟 | 庄舄：战国时期越国人。庄舄吟唱越国乐曲。形容不忘故国。亦作“庄舄思归”、“庄舄吟”。 |
| 龙翔虎跃 | 喻奋发有为。 |
| 生张熟魏 | 张、魏：都是姓，这里泛指人。泛指认识的或不认识的人。 |
| 花门柳户 | 指妓院。 |
| 虚美隐恶 | 虚：空；隐：隐蔽。用凭空的赞美来掩盖其过错。 |
| 百无一失 | 失：差错；过错。形容十分把握；绝对不会出差错。也作“百不一失”、“万无一失”。 |
| 炫玉求售 | 自诩有才，以求施展。 |
更多成语的歇后语