zhuǎnwānjiǎo

转弯抹角


转弯抹角 (九曲桥上扛竹竿 ) 是一个汉语成语,歇后语是九曲桥上扛竹竿,转弯抹角是贬义词。。。。

拼音语读音

拼音zhuǎn wān mò jiǎo

怎么读

注音ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐ一ㄠˇˊ

繁体轉彎抹角

出处元 秦简夫《东堂老》:“转湾抹角,可早来到李家门首。”

例子他说话总是直来直去,从不转弯抹角。

正音“转”,不能读作“zhuàn;抹”,不能读作“mā”;“角”,不能读作“jué”。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“抹”,不能写作“沫”。

辨析转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。

歇后语九曲桥上扛竹竿

谜语走胡同

近义词闪烁其辞、迂回曲折、隐晦曲折

反义词直截了当、开门见山、直言不讳

英语prunes and prism

俄语обиняки(околичности)

日语曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く;話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと

德语durch viele Ecken und Winkel gehen(Umschweife machen)

法语tours et détours(prendre des circonlocutions)


※ 与(转弯抹角)相关的成语:
骑驴倒堕典出宋邵伯温《闻见前录》卷七:“华山隐士陈抟……常乘白骡,从恶少年数百,欲入汴州。中途闻艺祖登极,大笑坠骡曰:‘天下于是定矣。’遂入华山为道士。”后以“骑驴倒堕”形容太平之世。
负德辜恩辜负了别人对自己的恩德。
达权知变指不死守常规,根据实际情况,随机应变。
星流影集集:聚集,会合。像流星飞驰,影子汇聚。形容行动迅速
冠履倒施冠:帽子;履:鞋子。比喻上下颠倒,尊卑不分。
不随以止不跟随别人而半途停止。
弃之敝屣像扔掉破鞋一样把它抛弃。比喻毫不可惜。
辅车相依辅:面颊骨;车:牙床。面颊骨和齿床互相傍依。比喻关系密切;互相依靠。
虎窟龙潭窟:洞穴;潭:深水池。龙居住的深水潭,虎栖身的巢穴。比喻极其凶险的地方。
中冓之言中冓:内室。内室的私房话。也指有伤风化的丑话。
见噎废食比喻遇到偶然挫折就停止应作的事。
置锥之地置:放。锥:锥子。插锥子的地方。形容极小的地方。亦作“立锥之地”。
含恨九泉指抱怨而死,在地下还带着怨恨。
无可置疑事实明显或理由充足,没有什么可以怀疑的。
比肩随踵犹比肩继踵。形容接连不断。
鞭笞天下鞭笞:鞭打;天下:指全国。驱使全国人们。
蚁斗蜗争比喻微末的争斗。
积雪封霜形容操守高洁坚贞。
平地风波平地上起风浪。比喻突然发生意料不到的纠纷或事故。
提纲振领同“提纲挈领”。
三沐三熏亦作“三沐三熏”。再三沐浴熏香。表示郑重或虔敬。
浮生一梦浮生:世事无定,人生短暂。指人生就像短暂的梦幻。
誓山盟海同“山盟海誓”。
捐华务实捐:舍弃;务:勉力从事。抛弃浮华,务求朴实。
櫜甲束兵谓脱去铠甲,收起兵器。
整顿乾坤乾坤:指天地、阴阳等。指治理天下,使混乱的局面转变为安定。
凡才浅识才能平庸,识见肤浅。
疾声大呼疾:急速。急促而大声的呼喊,以引起注意。

更多成语的歇后语