亡羊补牢
意思解释
基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。
出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”
例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)
基础信息
拼音wáng yáng bǔ láo
注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ
繁体亡羊補牢
正音“亡”,不能读作“wàng”。
感情亡羊补牢是贬义词。
用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。
辨形“补”,不能写作“朴”。
近义词知错就改
反义词时不我待、知错不改
英语mend the fold after a sheep is lost
俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.
日语あとの祭(まつり)
德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken
法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 莫衷一是 | 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
| 举世混浊 | 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 年少无知 | 年纪小,不懂事。 |
| 爱才如渴 | 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。 |
| 倒悬之危 | 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 成竹在胸 | 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
| 不得而知 | 得:能够。无从知道。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 融会贯通 | 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 画地为牢,议不入 | 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 熟能生巧 | 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。 |
| 令人作呕 | 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |