首页成语词典添枝加叶添枝加叶的意思
tiānzhījiā

添枝加叶

意思解释

基本解释在画好的树上又添枝加叶。比喻在事物原来的基础上加以夸张渲染;添加了原来没有的内容。也比喻捏造、夸大事实。

出处宋 朱熹《答黄子耕书》:“生出重重障碍,添枝接叶无有了期,要须认清本意,而就中看得许多曲折。”

例子杨子荣为了消磨时间,大为添枝加叶,渲染逗趣。(曲波《林海雪原》十七)

基础信息

拼音tiān zhī jiā yè

注音ㄊ一ㄢ ㄓ ㄐ一ㄚ 一ㄝˋ

繁体添枝加葉

正音“枝”,不能读作“zī”。

感情添枝加叶是贬义词。

用法联合式;作定语、状语;含贬义。

辨形“枝”,不能写作“技”。

辨析添枝加叶和“添油加醋”;不同在于:“添油加醋”往往表示添加挑拨关系的内容;效果是不好的;而添枝加叶是中性成语;仅仅表示增添细节;不强调动机和效果。

谜语画完主树干后

近义词节外生枝、添油加醋

反义词实事求是、恰如其分

英语embroider

俄语отсебятина(добавлять от себя)

日语話(はなし)に枝葉(えだは)をつける

德语hinzudichten(etwas übertrieben schildern)

法语enjoliver un récit(broder)

字义分解

推荐成语

相关成语

成语 解释
血气方刚 形容年轻人精力正旺盛。血气:指精力;方:正;刚:旺盛。
势不可当 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。
倒栽葱 指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。比喻一次惨重的失败。
肝髓流野 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
经文纬武 治理国家的本领,文的武的都具备。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
将功补过 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
张徨失措 见“张皇失措”。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
留恋不舍 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。