不入虎穴,焉得虎子
意思解释
基本解释焉:怎么。不进老虎窝,怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 班超传》:“超曰:‘不入虎穴,不得虎子。当今之计,独有因夜以火攻虏,使彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。’”
例子中国人有一句老话:“不入虎穴,焉得虎子。”这句话对人们的实践是真理,对于认识论也是真理。(毛泽东《实践论》)
基础信息
拼音bù rù hǔ xué,yān dé hǔ zǐ
注音ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ,一ㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ
正音“得”,不能读作“děi”。
感情不入虎穴,焉得虎子是中性词。
用法复句式;作主语、分句;指只有经历艰难才能成功。
辨形“穴”,不能写作“血”。
谜语抓虎仔
近义词亲临其境
反义词胆小如鼠
英语The only way to catch tiger cubs is to go into the tiger's den(nothing venture,nothing gain)
俄语не рискнёшь--не выиграешь
日语虎穴に蕑(い)らずんば虎児(こじ)を得(え)ず
德语Kann man ein Tigerjunges fangen,ohne sich in die Hǒhle des Tigers zu wagen?
法语qui ne risque rien n'a rien(nul bien sans peine)
字义分解
推荐成语
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 皮之不存,毛将焉附 | 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁,深沉地思索。 |
| 杨柳依依 | 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 屈指一算 | 屈:弯曲。扳着指头一算。 |
| 列风淫雨 | 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 指天誓日 | 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 夷为平地 | 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。 |
| 兄弟阋墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 不能自拔 | 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断,考虑周密。 |
| 轻重缓急 | 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 无影无踪 | 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。 |
| 不宁唯是 | 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 千真万确 | 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。 |
| 驾轻就熟 | 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。 |
| 势在必行 | 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |